Buffalo Bill, 1er héros du far-west

Culture | 24 novembre 2000 à 00:00 par 

L'arrière petit-fils de Buffalo-Bill, William Cody Garlow, est en visite à Paris à l'occasion du festival Jules Verne sur le film d'exploration. Il nous explique qui était son ancêtre.

Organisée en ce moment à l'Institut océanographique, le festival Jules Verne rassemble des explorateurs venus des 4 coins de la planète pour présenter les films de leurs voyages. Cette année, le festival a invité l'arrière petit-fils de William F. Cody, plus connu sous le nom de Buffalo Bill. Ce célèbre héros américain a vécu dans le Far-West de 1864 à 1917, où il s'est fait connaître par ses exploits extraordinaires. Mais beaucoup ont été repris par les auteurs de l'époque, qui les ont réécrits à leur façon. Si bien qu'aujourd'hui, dans la légende de Buffalo Bill, on ne sait plus très bien distinguer ce qui est vrai de ce qui est imaginaire.
Au cours de sa vie, Buffalo Bill a connu tous les boulots. Il a commencé par escorter des convois dans le Far-West, où il aurait tué son 1er Indien. Puis il a été soldat dans la guerre civile américaine, livreur de viande sur les chantiers, chasseur de buffles (d'où son nom de Buffalo Bill)… il a même fait du théâtre et de la politique. A la fin de sa vie, Buffalo Bill a monté son propre cirque, le Wild West Show, qui a fait connaître le monde du Far West à travers l'Europe. Il y a exactement 111 ans, il avait d'ailleurs installé son chapiteau au pied de la Tour Eiffel. Mais son exploit le plus célèbre, c'est sans doute ce duel contre le redoutable chef Cheyenne Yellow Hand, qui s'est terminé par la victoire de Buffalo Bill brandissant le scalp de son ennemi.
De passage à Paris, son arrière-petit fils William Cody Garlow a répondu hier à nos questions.

lesclesjunior.com Que sait-on de Buffalo Bill ?
William Cody Garlow Tout ce que je sais de lui, je l'ai lu dans les livres. Par exemple, Buffalo Bill était connu comme quelqu'un de très généreux. Mais dans ces histoires, il y a beaucoup de confusion. La plupart sont vraies. Mais certains auteurs en ont certainement rajouté.
lesclesjunior.com Peut-on dire qu'il était le 1er cow-boy du Far-West ?
WCG Quand on parle d'un cow-boy, cela ne veut pas dire la même chose en Europe ou aux Etats-Unis. Pour nous, Américains, un cow-boy, c'est tout simplement quelqu'un qui s'occupe des troupeaux. On ne peut donc pas dire que Buffalo Bill était un cow boy. C'était avant tout un aventurier.
lesclesjunior.com Etait-il un ami ou un ennemi des Indiens ?
WCG Il est vrai que Buffalo Bill a tué des Indiens pendant les guerres. Mais d'un autre côté, il est aussi devenu très ami avec certains Indiens, et il était respectueux envers eux.
lesclesjunior.com Quels points communs avez-vous gardés avec lui ?
WCG En quelque sorte, nous sommes tous les 2 des entrepreneurs, des hommes d'affaires. Lui, il dirigeait un cirque, le Wild West Show. Et il a ainsi fait venir des animaux en Europe que l'on n'avait jamais vus, comme par exemple des bisons. Moi, je m'occupe d'un musée, au Etats-Unis, pour mieux faire connaître Buffalo Bill.

9e Festival Jules Verne, du 23 au 28 novembre à l'Institut océanographique, 195, rueSt-Jacques, Paris 15e. Tél. : 01 56 24 30 30.

16 avril 2017

Fais le plein de culture...

1jour1actu te propose une sélection de livres et de jeux pour t’amuser, te détendre et t’instruire lors de ces vacances. Tout en dégustant de délicieux œufs...

14 avril 2017

1jour1actu à la rencontre de...

Mais qui est à l’origine de ces drôles de soucoupes volantes semées aux 4 coins de la planète ? C’est un artiste ! Il utilise la mosaïque pour réaliser...

12 avril 2017

Un cocker et un aigle font leur...

Youpi, c’est les vacances ! Et si tu en profitais pour aller au cinéma ? 1jour1actu te conseille deux films : la comédie Boule et Bill 2, ainsi que La Jeune...

5 avril 2017

Le grand retour des Schtroumpfs...

Et s’il existait d’autres Schtroumpfs dans la forêt interdite ? C’est ce que veulent savoir la Schtroumpfette et trois autres lutins bleus dans ce film...

1 avril 2017

Tout savoir sur le rap

D’où vient le rap ? Comment apprend-on à faire du rap ? Pourquoi y a-t-il si peu de rappeuses ? Les p’tits journalistes de franceinfo junior ont mené...

31 mars 2017

1er avril, le rendez-vous...

Au programme de demain, du rire et encore du rire. Comme tous les 1er avril, tu vas voir beaucoup de poissons scotchés dans les dos. As-tu déjà préparé une...

29 mars 2017

Baby Boss : l’espion en...

Il porte un costume-cravate et dit des gros mots. Lui, c’est Baby Boss, un bébé pas comme les autres, un agent en mission secrète. Et il est le héros d’un...

22 mars 2017

La Belle et la Bête selon Walt...

Les studios Disney avaient déjà adapté l’histoire de la Belle et la Bête en dessin animé. Cette fois, ils en proposent une version avec de vrais acteurs. Un...

20 mars 2017

Plus que quelques jours pour...

Aujourd’hui commence la Semaine de la presse et des médias dans l’école : l’occasion de participer avec ta classe au Grand Prix 1jour1actu 2017 ! Pour la...

17 mars 2017

Bravo à 1jour1actu pour son...

1jour1actu a gagné mercredi le prix « Éducation aux médias et à l’information » dans la catégorie « meilleure initiative dans un média francophone ». Ce...

15 mars 2017

Broken Back : “Je ne pensais...

L’histoire de l’artiste Broken Back ressemble à un conte de fées moderne ! En publiant ses chansons sur Internet, cet étudiant est devenu une star de la...

11 mars 2017

Qui décide de ce qui est...

Les Français passent en moyenne 3 h 40 par jour devant la télé : c’est beaucoup ! Journaux télévisés, séries, documentaires ou émissions pour...

7 mars 2017

Zelda, le souffle de la liberté

"Zelda" est une série de jeux vidéo qui a commencé en 1986, il y a plus de 30 ans ! Tes parents ont sûrement découvert les jeux d’aventures avec Link, le...

4 mars 2017

Comment "fabrique"-t-on un film...

« Et l’Oscar du meilleur film est décerné à… » Avant de recevoir une récompense, un film existe dans la tête de son réalisateur, du scénariste, ou des...

28 février 2017

Oscars : une 89e cérémonie...

La 89e cérémonie des Oscars a eu lieu dimanche, à Los Angeles, aux États-Unis. Comme chaque année, elle a décerné une statuette aux meilleurs artistes du...

21 février 2017

Quoi de neuf au Moyen Âge ?

Au Moyen Âge, il n’y avait pas que des chevaliers, des princes et des princesses ! Les châteaux n’étaient pas tous en pierre. Et tout le monde ne passait...

20 février 2017

À la récré, j’écris un...

Dur, dur, d’être écrivain ? 1jour1actu a assisté à un atelier pas comme les autres, dans un collège près de Toulouse. Des élèves s’y retrouvent tous les...

18 février 2017

Découvre les coulisses du...

Jain, Vianney, Jul… Autant de chanteurs récompensés cette année aux Victoires de la musique. Mais est-ce que ce sont eux qui écrivent leurs chansons ? À qui...

17 février 2017

À Bordeaux, découvre les...

Les pharaons Toutankhamon ou Ramsès II, la reine Hatchepsout… C’est en Egypte qu’ont été découvertes les plus célèbres momies. Mais sais-tu...

16 février 2017

"L’Empereur" : Voyage en...

Après l’immense succès de La Marche de l’empereur, le réalisateur Luc Jacquet consacre un nouveau documentaire aux manchots. Malgré des images splendides, ce...

11 février 2017

Les coups de cœur...

Seulement 8 Français sur 100 partent régulièrement aux sports d’hiver. Mais il y a mille autres façons de profiter des deux semaines de vacances qui se...

9 février 2017

Lego Batman, le film : quand...

À l’image de La Grande Aventure Lego, sorti en 2014, ce nouveau film d’animation ne met en scène que des personnages en forme de Lego. Ce qui donne lieu à un...

1 février 2017

Les sorties cinéma de la...

Deux films très différents arrivent cette semaine dans les salles : Sahara, un dessin animé sur les mésaventures d’un serpent, ainsi que Et les mistrals...

30 janvier 2017

Festival de BD d’Angoulême :...

Chaque année, le Festival international de la BD d’Angoulême, qui a eu lieu ce week-end, accueille une exposition consacrée au « Concours de la BD...

25 janvier 2017

Tous en scène : que le...

Dans Tous en scène, un koala organise un concours de chant pour sauver son théâtre de la ruine. Un film d’animation bourré de fantaisie et d’émotion, à la...

18 janvier 2017

« Un sac de billes » :...

Dans Un sac de billes, Dorian Le Clech, 12 ans, et Batyste Fleurial, 17 ans, incarnent deux frères juifs en fuite, durant la Seconde Guerre mondiale. Ils nous...

11 janvier 2017

Jamais contente : Aurore fait...

Ce film brosse le portrait d’une boudeuse de 13 ans, une fille aussi agaçante qu’attachante. Une histoire sensible et touchante, dans laquelle devraient se...

9 janvier 2017

Galette des Rois : qui aura la...

En France, la galette des Rois, c’est une tradition. Depuis très longtemps, au début de chaque mois de janvier, on fête l’Épiphanie. Ce jour-là, il est de...

4 janvier 2017

Cinéma : À la recherche du...

Durant trois ans, Jean-Michel Bertrand a campé dans une vallée sauvage des Hautes-Alpes, afin de pouvoir filmer les loups au plus près. Il en est revenu avec un...

22 décembre 2016

Des romans, des BD, des...

Encore un peu de place sous le sapin ? 1jour1actu te propose une sélection de livres, de jeux, de romans, de documentaires ou d’applis, pour compléter ta...

Les derniers commentaires

cypchewbacca23 dans C’est qui, Ella Fitzgerald ?

"13 Grammy Awards c'est INCROYABLE 😀"

Tytou852 dans C’est quoi, le paludisme ?

"Moi je ne dors pas sou une moustiquaire..."

Pioupiou912 dans C’est quoi, le paludisme ?

"Cool je ne savais pas que cette maladies​..."

Articles les plus commentés des 30 derniers jours

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants