Un dico rien que pour toi !

Culture | 18 novembre 2011 à 14:00 par 

C'est terminé les définitions casse‑têtes du dico ! Grâce au Dictionnaire des écoliers, les mots compliqués deviennent plus clairs. Ce nouveau dico écrit par des écoliers et leurs instituteurs est accessible gratuitement sur Internet.

Voici une page du site le Dictionnaire des écoliers. Tu peux lire la définition du mot «quadrillage». Elle est accompagnée d’un dessin d’élève qui reproduit une œuvre du peintre Mondrian. Cet artiste adorait peindre des quadrillages !

Voici une page du site le Dictionnaire des écoliers. Tu peux lire la définition du mot «quadrillage». Elle est accompagnée d’un dessin d’élève qui reproduit une œuvre du peintre Mondrian. Cet artiste adorait peindre des quadrillages !

Pourquoi en parle-t-on ?

Parce que le site Internet du Dictionnaire des écoliers a été mis en ligne récemment et qu'une version papier est également sortie dans le commerce : Dictionnaire des écoliers de France. Le tome 1 s'adresse aux 5‑8 ans et le tome 2 aux 8‑11 ans.

Pour accéder gratuitement au Dictionnaire des écoliers en ligne : CLIQUE ICI.

L'@ctu du jour :

Si je te donne les définitions suivantes, à quels mots penses‑tu ? « C'est un événement qui se passe en ce moment dans le monde ? » et : « Quelque chose qui est difficile à croire, qui est bizarre ? »

Mon premier mot est une « actualité » et mon second est « abracadabrant » ! Des définitions comme celles‑ci, il y en a des milliers dans le Dictionnaire des écoliers.

Comment ce dictionnaire a‑t‑il été rédigé ?

Tout simplement par des élèves et des instituteurs. 1 300 écoles primaires se sont réparties la rédaction de cet ouvrage. Chaque classe devait choisir une dizaine de mots et proposer des définitions. Ainsi, les élèves ont pu exprimer leur point de vue sur ces mots. Parfois, ils ont même dessiné et écrit des poèmes et des charades pour donner plus de sens et de clarté à leur définition.

Par exemple, pour le mot « marinière », rien de mieux qu'un joli dessin…

… assorti d'une définition claire : « un vêtement de marin avec des rayures horizontales. »

Rien à voir avec la définition d'un dictionnaire pour les plus grands : « une marinière est une blouse sans ouverture devant et qui descend un peu plus bas que la taille sans la serrer. »

Ça donne un peu mal à la tête, non ?

Est‑ce qu'il existe plusieurs niveaux de définition ?

Oui, il existe trois niveaux de définition : pour la grande section de maternelle, pour les CP‑CE1 et pour les  CE2-CM1‑CM2. Un mot peut donc avoir trois définitions.

Prenons l'exemple du mot « baguette », clique sur le niveau de classe pour lire les différentes définitions :

CE2-CM1-CM2.

CP-CE1.

Grande section de maternelle.

Ou encore pour le mot « punition », les CP et les CE1 n'ont pas épargné leur maîtresse en donnant leur définition :

CP‑CE1.

CE2-CM1‑CM2.

Maintenant, à ton tour de découvrir les définitions de ce dico conçu spécialement pour toi !

Le quiz du jour :

1‑ Qui a écrit le Dictionnaire des écoliers ?

–      Des élèves de classes primaires et leurs instituteurs

–      Des professeurs de français

–      Des collégiens et leurs professeurs

2 ‑  Comment peut‑on le consulter ?

–      Sur Internet

–      Dans des bibliothèques

–      Par téléphone

3 –  Ce dictionnaire propose combien de mots ?

–      Des centaines

–      Des milliers

–      Des dizaines

Les bonnes réponses du quiz sur le frelon asiatique :

1- Comment appelle-t-on l'élevage d'abeilles ?
– Apiculture

2- De quelle partie du corps de l'abeille le frelon se nourrit-il ?
– Du thorax

3- Comment les frelons asiatiques sont-ils arrivés en France ?
– Certains s'étaient cachés dans des poteries venues de Chine

Le mot dictionnaire provient du mot ancien « dictio » qui veut dire « action de dire ». Un dictionnaire, c’est un livre où l’on trouve l’orthographe et le sens des mots ou leur traduction dans une autre langue. L’ancêtre du dictionnaire a plus de 2 000 ans, il date de l'époque des Grecs. Il rassemblait une liste de mots rares. Le premier dictionnaire français-latin, a été publié, lui, en 1531. Son auteur s’appelait Robert Estienne. C’est l’ancêtre du Petit Robert, un dico que tu as dû consulter à l’école !

11 janvier 2017

Jamais contente : Aurore fait...

Ce film brosse le portrait d’une boudeuse de 13 ans, une fille aussi agaçante qu’attachante. Une histoire sensible et touchante, dans laquelle devraient se...

9 janvier 2017

Galette des Rois : qui aura la...

En France, la galette des Rois, c’est une tradition. Depuis très longtemps, au début de chaque mois de janvier, on fête l’Épiphanie. Ce jour-là, il est de...

4 janvier 2017

Cinéma : À la recherche du...

Durant trois ans, Jean-Michel Bertrand a campé dans une vallée sauvage des Hautes-Alpes, afin de pouvoir filmer les loups au plus près. Il en est revenu avec un...

22 décembre 2016

Des romans, des BD, des...

Encore un peu de place sous le sapin ? 1jour1actu te propose une sélection de livres, de jeux, de romans, de documentaires ou d’applis, pour compléter ta...

17 décembre 2016

Rogue One : une autre facette...

Des gentils, des méchants et des combats dans l’espace… Dans Rogue One, on retrouve tous les ingrédients qui font le succès des films Star Wars. Mais quels...

16 décembre 2016

En coulisses avec les Kids...

Jeanne, Siloë et Daegan, 3 lecteurs d’1jour1actu, ont eu la chance d’interviewer les Kids United juste avant leur concert au Zénith de Toulouse. Découvre les...

15 décembre 2016

Visite Lascaux 4, la nouvelle...

Lascaux, avec ses peintures d’il y a 20 000 ans, est la grotte préhistorique la plus célèbre du monde. À partir d’aujourd’hui, le site de Lascaux 4, qui...

14 décembre 2016

Ballerina : les aventures...

Une jeune orpheline s’évade dans l’espoir de devenir ballerine à l’Opéra Garnier. Tout est magique dans ce film d’animation : les scènes de danse, les...

7 décembre 2016

Omar Sy, papa malgré lui dans...

Dans Demain tout commence, Omar Sy joue Samuel, un homme insouciant qui aime faire la fête. Mais soudain, il se retrouve obligé de s’occuper de sa fille, Gloria,...

4 décembre 2016

Dans les coulisses du Toulouse...

Le week-end du 26 novembre se déroulait le 10e Toulouse Game Show, un immense salon dédié à l’univers des mangas, des jeux vidéo et des super-héros. Il a...

1 décembre 2016

Gloria : "Les Kids United,...

Gloria n’a que 9 ans, c’est la plus jeune membre des Kids United. Pour 1jour1actu, elle parle de son parcours, de sa passion pour le chant, ou encore de sa...

30 novembre 2016

Découvre Vaiana, la reine des...

Une adolescente pleine de fougue sillonne l’océan Pacifique afin de délivrer son peuple d’un très vieux sortilège. Humour, chansons et aventures se combinent...

27 novembre 2016

Et si tu proposais un exposé...

Vous avez été nombreux à nous demander des informations sur Thomas Pesquet afin de réaliser un exposé en classe sur l'astronaute français. Ça tombe bien ! Le...

18 novembre 2016

Pokémon Soleil et Lune, les...

Pokémon a 20 ans et, pour fêter l’événement, un nouvel épisode de la saga débarque dans les boutiques. Avec lui s’ouvre la 7e génération de Pokémon....

16 novembre 2016

Les Animaux fantastiques : une...

Le tout dernier film autour de l’univers de Harry Potter sort aujourd’hui au cinéma ! Dans Les Animaux fantastiques, on en découvre de nouveaux recoins,...

10 novembre 2016

Graine de champion : le sport...

Touchant et sensible, le documentaire Graine de champion est composé de 3 films différents. Chacun suit au plus près un enfant exerçant un sport à haut...

7 novembre 2016

On a retrouvé la...

La Maison-Blanche, tu connais sûrement. Il s’agit de la résidence officielle des présidents des États-Unis. C'est là qu'ira vivre celui ou celle qui sera...

31 octobre 2016

Fous d’Halloween !

Le 31 octobre, c’est Halloween ! 1jour1actu te présente comment les États-Unis célèbrent cette fête, dont ils raffolent. Tu seras sûrement étonné !

27 octobre 2016

La sélection culture des...

Une BD, un jeu, une appli, un album, et un guide pour coder… La sélection culture d'1jour1actu, spéciale vacances de la Toussaint, est prête pour te faire...

25 octobre 2016

Virus, bactéries et compagnie !

Devinette : quel est le point commun entre un microbe, un fou rire, un bâillement et un virus informatique ? Tous les 4 s’attrapent et se propagent ! Eh oui,...

19 octobre 2016

Tous au cinéma !

Ça y est, c’est les vacances. Profites-en pour aller faire un tour au cinéma. 1jour1actu te conseille 2 films d’animation : le très émouvant Ma vie de...

12 octobre 2016

Cigognes & compagnie : mission...

Une cigogne blessée et une orpheline gaffeuse doivent livrer un nouveau-né à l’autre bout du pays. Tel est le point de départ de ce film d’animation truffé...

5 octobre 2016

Miss Peregrine au ciné : un...

Asa Butterfield, 19 ans, et Ella Purnell, 20 ans, tiennent les rôles principaux de Miss Peregrine et les enfants particuliers....

1 octobre 2016

Tintin et Hergé à l'honneur

Le Journal Tintin, qui a bercé l’enfance de plusieurs générations, est né le 26 septembre 1946, il y a tout juste 70 ans. À l’occasion de cet...

28 septembre 2016

Je peux pas… J’ai manga !

Depuis la rentrée, tu as peut-être repris ou commencé une activité en dehors de l’école. À Toulouse, 1jour1actu a rencontré trois jeunes filles qui suivent...

24 septembre 2016

Vive les comédies musicales !

Oliver Twist, Le Rouge et le Noir… C'est aussi la rentrée des comédies musicales ! Mais qui les a inventées ? Est-ce que certaines sont inspirées de romans ?...

21 septembre 2016

Kubo et l’armure magique : un...

Des sorcières, des squelettes géants... le jeune Kubo, parti à la recherche de son père, affrontera tout un tas de créatures étranges dans ce conte...

17 septembre 2016

Comment écrit-on un premier...

Chaque année, à la fin de l’été, plusieurs centaines de nouveaux livres apparaissent dans les librairies : c’est la rentrée littéraire. À cette occasion,...

12 septembre 2016

« Le métier de photoreporter...

Pendant la semaine scolaire du festival Visa pour l’image, à Perpignan, Catalina Martin-Chico présente son exposition « Les derniers nomades d’Iran ». Ses...

2 septembre 2016

La sélection de la rentrée

Un roman, un guide pratique, une appli, un documentaire et une émission de télé : c'est le choix que te propose 1jour1actu pour t'accompagner dans ta rentrée. Tu...

Les derniers commentaires

Elisa dans Jamais contente : Aurore fait sa crise d’ado

"Est-ce que vous pourrez mettre plus souvent des..."

Lucas dans Au revoir Monsieur le Président Obama !

"J'ai aime s'ette article parce-que set tres interesan"

Khadija Ait hssain dans C'est qui David Bowie ?

"moi mon meilleur chanteur c'est BlackM ❗ ❗ ..."

Articles les plus commentés des 30 derniers jours

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants