Un dico rien que pour toi !

Culture | 18 novembre 2011 à 14:00 par 

C'est terminé les définitions casse‑têtes du dico ! Grâce au Dictionnaire des écoliers, les mots compliqués deviennent plus clairs. Ce nouveau dico écrit par des écoliers et leurs instituteurs est accessible gratuitement sur Internet.

Voici une page du site le Dictionnaire des écoliers. Tu peux lire la définition du mot «quadrillage». Elle est accompagnée d’un dessin d’élève qui reproduit une œuvre du peintre Mondrian. Cet artiste adorait peindre des quadrillages !

Voici une page du site le Dictionnaire des écoliers. Tu peux lire la définition du mot «quadrillage». Elle est accompagnée d’un dessin d’élève qui reproduit une œuvre du peintre Mondrian. Cet artiste adorait peindre des quadrillages !

Pourquoi en parle-t-on ?

Parce que le site Internet du Dictionnaire des écoliers a été mis en ligne récemment et qu'une version papier est également sortie dans le commerce : Dictionnaire des écoliers de France. Le tome 1 s'adresse aux 5‑8 ans et le tome 2 aux 8‑11 ans.

Pour accéder gratuitement au Dictionnaire des écoliers en ligne : CLIQUE ICI.

L'@ctu du jour :

Si je te donne les définitions suivantes, à quels mots penses‑tu ? « C'est un événement qui se passe en ce moment dans le monde ? » et : « Quelque chose qui est difficile à croire, qui est bizarre ? »

Mon premier mot est une « actualité » et mon second est « abracadabrant » ! Des définitions comme celles‑ci, il y en a des milliers dans le Dictionnaire des écoliers.

Comment ce dictionnaire a‑t‑il été rédigé ?

Tout simplement par des élèves et des instituteurs. 1 300 écoles primaires se sont réparties la rédaction de cet ouvrage. Chaque classe devait choisir une dizaine de mots et proposer des définitions. Ainsi, les élèves ont pu exprimer leur point de vue sur ces mots. Parfois, ils ont même dessiné et écrit des poèmes et des charades pour donner plus de sens et de clarté à leur définition.

Par exemple, pour le mot « marinière », rien de mieux qu'un joli dessin…

… assorti d'une définition claire : « un vêtement de marin avec des rayures horizontales. »

Rien à voir avec la définition d'un dictionnaire pour les plus grands : « une marinière est une blouse sans ouverture devant et qui descend un peu plus bas que la taille sans la serrer. »

Ça donne un peu mal à la tête, non ?

Est‑ce qu'il existe plusieurs niveaux de définition ?

Oui, il existe trois niveaux de définition : pour la grande section de maternelle, pour les CP‑CE1 et pour les  CE2-CM1‑CM2. Un mot peut donc avoir trois définitions.

Prenons l'exemple du mot « baguette », clique sur le niveau de classe pour lire les différentes définitions :

CE2-CM1-CM2.

CP-CE1.

Grande section de maternelle.

Ou encore pour le mot « punition », les CP et les CE1 n'ont pas épargné leur maîtresse en donnant leur définition :

CP‑CE1.

CE2-CM1‑CM2.

Maintenant, à ton tour de découvrir les définitions de ce dico conçu spécialement pour toi !

Le quiz du jour :

1‑ Qui a écrit le Dictionnaire des écoliers ?

–      Des élèves de classes primaires et leurs instituteurs

–      Des professeurs de français

–      Des collégiens et leurs professeurs

2 ‑  Comment peut‑on le consulter ?

–      Sur Internet

–      Dans des bibliothèques

–      Par téléphone

3 –  Ce dictionnaire propose combien de mots ?

–      Des centaines

–      Des milliers

–      Des dizaines

Les bonnes réponses du quiz sur le frelon asiatique :

1- Comment appelle-t-on l'élevage d'abeilles ?
– Apiculture

2- De quelle partie du corps de l'abeille le frelon se nourrit-il ?
– Du thorax

3- Comment les frelons asiatiques sont-ils arrivés en France ?
– Certains s'étaient cachés dans des poteries venues de Chine

Le mot dictionnaire provient du mot ancien « dictio » qui veut dire « action de dire ». Un dictionnaire, c’est un livre où l’on trouve l’orthographe et le sens des mots ou leur traduction dans une autre langue. L’ancêtre du dictionnaire a plus de 2 000 ans, il date de l'époque des Grecs. Il rassemblait une liste de mots rares. Le premier dictionnaire français-latin, a été publié, lui, en 1531. Son auteur s’appelait Robert Estienne. C’est l’ancêtre du Petit Robert, un dico que tu as dû consulter à l’école !

22 mars 2017

La Belle et la Bête selon Walt...

Les studios Disney avaient déjà adapté l’histoire de la Belle et la Bête en dessin animé. Cette fois, ils en proposent une version avec de vrais acteurs. Un...

20 mars 2017

Plus que quelques jours pour...

Aujourd’hui commence la Semaine de la presse et des médias dans l’école : l’occasion de participer avec ta classe au Grand Prix 1jour1actu 2017 ! Pour la...

17 mars 2017

Bravo à 1jour1actu pour son...

1jour1actu a gagné mercredi le prix « Éducation aux médias et à l’information » dans la catégorie « meilleure initiative dans un média francophone ». Ce...

15 mars 2017

Broken Back : “Je ne pensais...

L’histoire de l’artiste Broken Back ressemble à un conte de fées moderne ! En publiant ses chansons sur Internet, cet étudiant est devenu une star de la...

11 mars 2017

Qui décide de ce qui est...

Les Français passent en moyenne 3 h 40 par jour devant la télé : c’est beaucoup ! Journaux télévisés, séries, documentaires ou émissions pour...

7 mars 2017

Zelda, le souffle de la liberté

"Zelda" est une série de jeux vidéo qui a commencé en 1986, il y a plus de 30 ans ! Tes parents ont sûrement découvert les jeux d’aventures avec Link, le...

4 mars 2017

Comment "fabrique"-t-on un film...

« Et l’Oscar du meilleur film est décerné à… » Avant de recevoir une récompense, un film existe dans la tête de son réalisateur, du scénariste, ou des...

28 février 2017

Oscars : une 89e cérémonie...

La 89e cérémonie des Oscars a eu lieu dimanche, à Los Angeles, aux États-Unis. Comme chaque année, elle a décerné une statuette aux meilleurs artistes du...

21 février 2017

Quoi de neuf au Moyen Âge ?

Au Moyen Âge, il n’y avait pas que des chevaliers, des princes et des princesses ! Les châteaux n’étaient pas tous en pierre. Et tout le monde ne passait...

20 février 2017

À la récré, j’écris un...

Dur, dur, d’être écrivain ? 1jour1actu a assisté à un atelier pas comme les autres, dans un collège près de Toulouse. Des élèves s’y retrouvent tous les...

18 février 2017

Découvre les coulisses du...

Jain, Vianney, Jul… Autant de chanteurs récompensés cette année aux Victoires de la musique. Mais est-ce que ce sont eux qui écrivent leurs chansons ? À qui...

17 février 2017

À Bordeaux, découvre les...

Les pharaons Toutankhamon ou Ramsès II, la reine Hatchepsout… C’est en Egypte qu’ont été découvertes les plus célèbres momies. Mais sais-tu...

16 février 2017

"L’Empereur" : Voyage en...

Après l’immense succès de La Marche de l’empereur, le réalisateur Luc Jacquet consacre un nouveau documentaire aux manchots. Malgré des images splendides, ce...

11 février 2017

Les coups de cœur...

Seulement 8 Français sur 100 partent régulièrement aux sports d’hiver. Mais il y a mille autres façons de profiter des deux semaines de vacances qui se...

9 février 2017

Lego Batman, le film : quand...

À l’image de La Grande Aventure Lego, sorti en 2014, ce nouveau film d’animation ne met en scène que des personnages en forme de Lego. Ce qui donne lieu à un...

1 février 2017

Les sorties cinéma de la...

Deux films très différents arrivent cette semaine dans les salles : Sahara, un dessin animé sur les mésaventures d’un serpent, ainsi que Et les mistrals...

30 janvier 2017

Festival de BD d’Angoulême :...

Chaque année, le Festival international de la BD d’Angoulême, qui a eu lieu ce week-end, accueille une exposition consacrée au « Concours de la BD...

25 janvier 2017

Tous en scène : que le...

Dans Tous en scène, un koala organise un concours de chant pour sauver son théâtre de la ruine. Un film d’animation bourré de fantaisie et d’émotion, à la...

18 janvier 2017

« Un sac de billes » :...

Dans Un sac de billes, Dorian Le Clech, 12 ans, et Batyste Fleurial, 17 ans, incarnent deux frères juifs en fuite, durant la Seconde Guerre mondiale. Ils nous...

11 janvier 2017

Jamais contente : Aurore fait...

Ce film brosse le portrait d’une boudeuse de 13 ans, une fille aussi agaçante qu’attachante. Une histoire sensible et touchante, dans laquelle devraient se...

9 janvier 2017

Galette des Rois : qui aura la...

En France, la galette des Rois, c’est une tradition. Depuis très longtemps, au début de chaque mois de janvier, on fête l’Épiphanie. Ce jour-là, il est de...

4 janvier 2017

Cinéma : À la recherche du...

Durant trois ans, Jean-Michel Bertrand a campé dans une vallée sauvage des Hautes-Alpes, afin de pouvoir filmer les loups au plus près. Il en est revenu avec un...

22 décembre 2016

Des romans, des BD, des...

Encore un peu de place sous le sapin ? 1jour1actu te propose une sélection de livres, de jeux, de romans, de documentaires ou d’applis, pour compléter ta...

17 décembre 2016

Rogue One : une autre facette...

Des gentils, des méchants et des combats dans l’espace… Dans Rogue One, on retrouve tous les ingrédients qui font le succès des films Star Wars. Mais quels...

16 décembre 2016

En coulisses avec les Kids...

Jeanne, Siloë et Daegan, 3 lecteurs d’1jour1actu, ont eu la chance d’interviewer les Kids United juste avant leur concert au Zénith de Toulouse. Découvre les...

15 décembre 2016

Visite Lascaux 4, la nouvelle...

Lascaux, avec ses peintures d’il y a 20 000 ans, est la grotte préhistorique la plus célèbre du monde. À partir d’aujourd’hui, le site de Lascaux 4, qui...

14 décembre 2016

Ballerina : les aventures...

Une jeune orpheline s’évade dans l’espoir de devenir ballerine à l’Opéra Garnier. Tout est magique dans ce film d’animation : les scènes de danse, les...

7 décembre 2016

Omar Sy, papa malgré lui dans...

Dans Demain tout commence, Omar Sy joue Samuel, un homme insouciant qui aime faire la fête. Mais soudain, il se retrouve obligé de s’occuper de sa fille, Gloria,...

4 décembre 2016

Dans les coulisses du Toulouse...

Le week-end du 26 novembre se déroulait le 10e Toulouse Game Show, un immense salon dédié à l’univers des mangas, des jeux vidéo et des super-héros. Il a...

1 décembre 2016

Gloria : "Les Kids United,...

Gloria n’a que 9 ans, c’est la plus jeune membre des Kids United. Pour 1jour1actu, elle parle de son parcours, de sa passion pour le chant, ou encore de sa...

Les derniers commentaires

arthur dans C'est quoi, le SIDA ?

"Le sida est très dangereux, il faut lutter contre..."

Albe21 dans À quoi ça sert, la poésie ?

"C'est super la poésie!!"

Neko dans Pourquoi la langue française est-elle plus difficile que les autres ?

"Coucou 🙂 Je suis Japonaise mais, je parle..."

Articles les plus commentés des 30 derniers jours

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants