1 jour 1 question : pourquoi parle-t-on de grasse matinée ?

Insolite | 10 août 2011 à 09:45 par 

Cela ne t’a pas échappé, c’est les vacances ! Et qui dit vacances dit grasse matinée ! Peut-être t’es-tu déjà demandé pourquoi les matinées passées à dormir étaient « grasses ». Un jour une actu te donne la réponse !

A la plage, à la montagne, au bout du monde ou chez soi, toutes les vacances ont un point commun : la grasse mat’ ! (© Nicole Waring / iStockPhoto)

A la plage, à la montagne, au bout du monde ou chez soi, toutes les vacances ont un point commun : la grasse mat’ ! (© Nicole Waring / iStockPhoto)

La question du jour :

Quel bonheur de ne pas entendre la sonnerie du réveil pour sortir du lit ! Quelle joie de pouvoir se prélasser au lit sans être obligé de se lever ! Comme beaucoup de personnes, tu es peut-être toi aussi un adepte de la grasse matinée

Mais sais-tu d'où vient l'expression « faire la grasse matinée » ?

On trouve en fait deux explications possibles.

Certains pensent que l'expression vient de l'ancien mot latin « crassus » : cet adjectif, qui signifiait « épais », a donné les mots « gras » et « grasse ».

L'origine de cette expression remonterait au 16e siècle. À cette époque, on disait « dormir la grasse matinée ». L'expression « faire la grasse matinée » évoquerait donc le fait de rester longtemps « dans l'épaisseur du sommeil ».

D'autres pensent que cette expression est liée… aux femmes. En 1600, on considérait qu'une femme était belle lorsqu'elle était ronde. Or, le fait de se prélasser longtemps au lit le matin permettait de « faire du gras », c'est-à-dire de grossir ! Les femmes de la haute société restaient donc volontairement au lit le matin pour s'engraisser.

C'est sûr que faire la « grasse mat' », ce n'est pas très sportif ! Mais que c'est bon !

Mercredi prochain, nous répondrons à la question de Virginie : pourquoi le ciel est-il bleu ?

Les autres « 1 jour 1 question » :

Qui se cache derrière Bison futé ? (1)

Pourquoi la mer est-elle salée ? (2)

Qu'est-ce qu'une étoile filante ? (3)

Pourquoi le ciel est-il bleu ? (5)

Pourquoi les marins portent-ils des rayures ? (6)

Le Quiz du jour :

1 – Que signifie l'expression « faire la grasse matinée » ?

– Rester longtemps au lit le matin

– Manger beaucoup au petit-déjeuner

– Se lever très tôt le matin

2 – De quel mot ancien le mot « gras » provient-il ?

« Crassus »

« Grassus »

« Matinus »

3 – En 1600, comment les femmes devaient-elles être ?

– Rondes

– Très minces

– Maigres

Les bonnes réponses du quiz sur le printemps arabe

1 – Dans quel pays le printemps arabe a-t-il démarré ?

– Tunisie

2 – Quelle est la capitale de l'Égypte ?

– Le Caire

3 – Dans quel pays la France, les États-Unis et la Grande-Bretagne sont-ils intervenus pour protéger la population victime de violences ?

– Libye

nana-nan - le 01/06/13 à 21h16

Moi comme je fais l'école a la maison les grasses mat' je les fait tout le temps 10 11 meme 12 max (comme aujourd'hui quoi) et puis des fois je voudrais bien me lever a 6 h 30 sans que mes parents le sache (pour m'épilé avec des rouleau de scotch ou mettre les crèmes de ma maman car je suis une fille) vous pouvez m'aider?

cécéliline - le 02/06/12 à 14h36

Moi j' aime les deux

Isa - le 29/05/12 à 11h51

grasse mat=vacance=pas ecole! donc j'aime faire la grasse mat!

lélou - le 16/05/12 à 19h07

j'adore les grasse mat'

nassima - le 22/03/12 à 11h47

j'aime dormir que les vacances je meut repose !;):) 🙄

isaure - le 07/11/11 à 20h13

tu as raison célia, c beaucoup mieux de ce lever tôt ❗ ❗ ❗ 🙂 🙂 🙂

isaure - le 07/11/11 à 20h10

moi je n'aima pas ❗ ❗ ❗ 🙁 🙁 🙁 🙁

Clara Damier - le 08/09/11 à 19h12

Comme tout le monde (ou presque) j'adore faire la grasse mat'. 😛 En revanche, ça ne me gêne pas dû tout de me lever tôt pour aller en cours, normale, j'adore apprendre!!!!

Lulu Castagnette - le 04/09/11 à 20h18

Ah ! Ah ! Ah ! Moi, si je pouvais, je me réveillerai à 10h ! (sauf que mon père me réveille à 9h :"Allez féféante, debout !") Enfin... Je m'érite quand-même les grasses-mat', car pour l'école je me réveille à 5h et demi !!! 😥

elsa - le 25/08/11 à 10h21

j'adore les grasse mat' mais j'arrive pas a rester au lit donc je me lève très tôt comme celia

mémé973 - le 21/08/11 à 15h54

moi c'est le week end

célia - le 17/08/11 à 18h04

moi je préfère me lever tôt pour profiter un max de ma journée!!! 😎 😎 et en plus on est obligé quand on va à l'école!!! 😉 😉

Olive - le 16/08/11 à 23h27

Tous les jours moi , ahahahahah

cleo 2003 - le 10/08/11 à 21h12

pareil 😛 😛 😛 😛 😛 😎 😆 😆

loul - le 10/08/11 à 12h56

moi de toute façon je la fais que les grande vacances 😆

22 octobre 2016

Les poux : à l'attaque !

Depuis la rentrée, un mot a peut-être été écrit dans ton cahier de liaison informant tes parents de la présence de poux à l’école et leur demandant de...

23 septembre 2016

Des fous volant au-dessus des...

Ils sautent en parachute, s’élèvent en montgolfière, tourbillonnent en deltaplane ou encore font du slalom en parapente : tous les fous du ciel se retrouvent...

29 août 2016

« Même si je suis déçue de...

Lili a 11 ans et, cet été, elle a passé 15 jours dans une famille anglaise, à Plymouth, dans le Sud de l’Angleterre. Cours d’anglais le matin et visites...

10 août 2016

Un skate ? Non, voici un...

Dans la famille des moyens de transport électriques, tu connais sûrement les voitures. Peut-être les trottinettes. 1jour1actu t’avait aussi présenté la roue...

3 août 2016

De drôles de créatures...

À Nantes, de curieuses machines peuplent le quartier des anciens chantiers navals. Nés des mains des constructeurs de la compagnie La Machine, un grand éléphant,...

31 juillet 2016

« Sur un bateau, ce ne sont...

Eléa a 9 ans et s’apprête à faire, avec sa famille, un grand voyage en bateau à voile sur l’océan Atlantique. Elle part pour une année entière, comme de...

22 juillet 2016

« Voyager à vélo, c’est un...

Hugh a 11 ans et demi et vit dans un petit village du Tarn. Cet été, il part avec sa famille pendant 10 jours à vélo pour rejoindre la dune du Pyla, sur la côte...

15 juillet 2016

« Pour échanger sa maison, il...

Tilio a 10 ans et vit près d’Annecy, en Haute-Savoie. Cet été, ses parents prêtent leur maison à une famille norvégienne pendant une semaine. Pendant ce...

5 juillet 2016

« En camp, sans les parents,...

Côme a 10 ans et vit à Toulouse. Dimanche, il part dans le département du Tarn faire ce qu’il attend depuis des mois : un camp avec ses copains et copines des...

26 mai 2016

Une tortue sauvée par de vrais...

Des vétérinaires brésiliens, surnommés les « Animal Avengers », ont réussi à créer une carapace de tortue grâce à une imprimante 3D. Ils ont ainsi pu...

9 avril 2016

D'où viennent les diamants les...

Un diamant bleu rare de plus de 10 carats a été mis aux enchères le 5 avril à Hong Kong, en Chine. Ce diamant, de la taille d’une amande, est le plus gros...

25 février 2016

Grand jeu photo « N° 100 » :...

Pour son 100e numéro, 1jour1actu vous a proposé un grand jeu photo. La rédac’ a sélectionné les meilleurs clichés ! Découvre vite les résultats à travers...

26 janvier 2016

Grand jeu « n° 100 » : à...

Pour son 100e numéro, 1jour1actu te propose un grand jeu photos ! La rédac’ sélectionnera les photos les plus originales, qu’elle publiera sur son site… À...

22 janvier 2016

1jour1actu au sommet !

À l’occasion de son numéro 100, l’équipe d’1jour1actu part en expédition ! Les journalistes ont enfilé doudounes et bonnets, direction la montagne....

11 janvier 2016

Paris : drôles de découvertes...

Il se passe quelque chose de curieux, en ce moment, dans la capitale : le canal Saint-Martin, long de 2,5 km, est mis à sec pour enlever les détritus, la boue et...

7 décembre 2015

Google invente la prise de sang...

Tu as peur des aiguilles et des prises de sang ? Google a inventé un nouveau moyen de prélever du sang sans utiliser d’aiguille. 1jour1actu te présente le...

9 octobre 2015

Le chat, meilleur ami de...

Plus égoïste, plus indépendant et moins reconnaissant que le toutou ? Le chat a pourtant détrôné le chien dans le cœur des Français ! La preuve en chiffres.

21 septembre 2015

Bot2Karot, le robot jardinier

Eliott Sarrey, 14 ans, vit à Maron, dans l’Est de la France. Ce collégien est passionné de robotique. Sa dernière invention a même retenu l’attention du...

17 septembre 2015

Finie la glace qui coule sur...

Des scientifiques ont trouvé le moyen pour que les glaces ne coulent plus sur les doigts et les vêtements. La solution ? Une bactérie 100 % naturelle et sans...

9 septembre 2015

Balade dans la peau d'un chat…

Marcher des heures à la découverte d’une ville, cela peut paraître rasoir. Mais que dirais-tu de te glisser dans la peau d’un chat pour explorer les rues ?...

31 août 2015

Cette bouteille a voyagé plus...

Il y a quelques jours, cette bouteille toute sale a fait les gros titres des journaux. Pourquoi ? Qu’a-t-elle de plus que les autres ? Réponse : une histoire...

5 août 2015

Escape game : une heure pour...

Tu aimes les jeux de piste ? Tu devrais apprécier les escape games. Ce sont des jeux d’évasion, grandeur nature, pour enfants, ados et adultes, qui doivent...

22 juillet 2015

Les secrets de la sculpture sur...

Les beaux châteaux de sable confectionnés avec des seaux, c’est bien. Mais les vraies sculptures sur sable, comme celle que tu vois ici, c’est encore mieux !...

3 juillet 2015

Vive les vacances !

Ouf ! Ça y est, c’est les vacances ! Fini les cartables et le réveille-matin, vive la détente et l’aventure. Bien sûr, tu peux compter sur 1jour1actu pour...

25 mai 2015

Lego à gogo !

As-tu déjà essayé de construire des objets géants, des visages ou des animaux grandeur nature avec des Lego ? Le défi paraît difficile à relever. Nathan...

12 mai 2015

Un FabLab, c'est quoi ?

Un FabLab est un lieu où les idées deviennent réalité. On y trouve des machines pour fabriquer des prototypes : imprimantes 3D, découpe laser, ordinateurs...

1 mai 2015

D’où vient le muguet vendu...

Avec ses petites fleurs blanches en forme de cloches et son odeur délicate, le muguet va décorer les maisons ces jours-ci ! Car, le 1er mai, une tradition veut...

27 avril 2015

Chiens et chats : des bêtes...

Tu t’imagines sûrement que tu connais bien les chiens et les chats ? Si tu lis l’article ci-dessous, tu verras que tu risques d’être bien surpris par ce que...

14 avril 2015

Une Givebox, c'est quoi ?

Vêtements, chaussures, livres, jouets… On trouve de tout, dans la Givebox ! Cette drôle d’armoire est installée depuis novembre place Jules-Guesde, dans le...

14 mars 2015

Mystérieux bonshommes

Ces bonshommes de neige… ne sont pas en neige ! Ils sont en marbre, une pierre très dure. Ils ont été imaginés par Peter Regli, un artiste qui vit à New...

Les derniers commentaires

Anna dans Jeux paralympiques : bravo, les Bleus !

"Bravo les Blues je vous félicite 😉"

jeannoussette dans Omar Sy, papa malgré lui dans "Demain tout commence"

"Ce film a l'air très bien ...Jeannoussette"

Lou dans Omar Sy, papa malgré lui dans "Demain tout commence"

"Ce film à l'air très beau, on parle beaucoup des..."

Antonio dans Depuis quand le métro existe-t-il ?

"Je ne savais pas que le premier metro a etait fait en..."

Articles les plus commentés des 30 derniers jours

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants