Affaire DSK : comment fonctionne la justice aux États-Unis ?

Monde | 20 mai 2011 à 14:39 par 

Depuis le 15 mai, l’homme politique français Dominique Strauss-Kahn (dit « DSK ») est emprisonné aux États-Unis, car il est accusé d’agression sexuelle sur une femme. Il vient d’être libéré et placé en liberté conditionnelle en attendant d’être jugé lors d’un procès. Pour cela, il a dû verser à la justice américaine une caution de 1 million de dollars (à peu près 700 000 euros). Voici quelques éléments pour te permettre de comprendre cette affaire DSK dont tout le monde parle.

Sur la photo, tu peux voir Dominique Strauss-Kahn (à droite) assis à côté de son avocat américain, William Taylor (à gauche). Ils sont assis à la table des accusés de la Cour suprême de New York (le tribunal le plus haut placé) pour y demander la libération sous caution de DSK. Une demande qui a été acceptée. D'ailleurs, cela se voit sur le visage de Dominique Strauss-Kahn : il a l'air soulagé et un peu plus confiant que sur la photo de l'article de lundi ! Cette fois-ci, il est rasé, porte un costume et son regard fixe les photographes. (© Photo AFP)

Sur la photo, tu peux voir Dominique Strauss-Kahn (à droite) assis à côté de son avocat américain, William Taylor (à gauche). Ils sont assis à la table des accusés de la Cour suprême de New York (le tribunal le plus haut placé) pour y demander la libération sous caution de DSK. Une demande qui a été acceptée. D’ailleurs, cela se voit sur le visage de Dominique Strauss-Kahn : il a l’air soulagé et un peu plus confiant que sur la photo de l’article de lundi ! Cette fois-ci, il est rasé, porte un costume et son regard fixe les photographes. (© Photo AFP)

L'actu du jour :

Dominique Strauss-Kahn a été arrêté aux États-Unis pour une faute commise aux États-Unis. C'est donc dans ce pays qu'aura lieu son procès. C'est ce qui arriverait à tout citoyen français s'il commettait une faute dans un autre pays que le sien : il serait jugé selon les règles de la justice dudit pays. Aux États-Unis, les règles du jeu ne sont pas les mêmes qu'en France.

Que s'est-il passé depuis samedi ?

Dimanche dernier, DSK a été arrêté par la police à New York, aux États-Unis. Il est accusé d'agression sexuelle sur une femme de ménage d'origine africaine à l'hôtel new-yorkais où il séjournait.  Il a été arrêté et placé en garde à vue. Pendant plus de 30 heures, la police l'a interrogé avant de le placer en détention dans la prison de Rikers Island – située sur une île et qui abrite plus de 11 000 détenus – pour éviter qu'il ne s'enfuie des États-Unis.

Pour sortir de prison, il a dû payer une caution

Vendredi 20, Dominique Strauss-Kahn est sorti de prison. Le procureur (voir dico du jour) qui est chargé de mener l'enquête avec l'aide de la police a accepté de le libérer. Pour cela, DSK a dû payer une caution de 1 million de dollars (voir mot du jour) à la cour de justice américaine.

DSK est en liberté conditionnelle

Cependant, cette liberté n'est pas totale : on dit qu'il est en liberté conditionnelle. Dominique Strauss-Kahn n'a pas le droit de quitter son nouveau domicile new-yorkais. Il doit porter un bracelet électronique permettant à la police de suivre ses déplacements 24 heures sur 24. Son appartement est également surveillé par un garde armé jour et nuit.

Un grand jury a décidé que DSK serait jugé

Un jury de 23 personnes tirées au sort parmi les Américains a été composé. Il a vu les preuves fournies par ceux qui accusent DSK. Il a également entendu la plaignante, la femme de ménage. Il a décidé que les preuves étaient suffisantes pour que DSK soit jugé.

Dominique Strauss-Kahn se dit innocent

Les deux avocats engagés par DSK vont maintenant mener une contre-enquête : il s'agit pour eux de prouver l'innocence de leur client. Pour cela, ils vont engager des détectives et des experts pour enquêter et trouver des éléments nouveaux. Ils vont aussi fouiller la vie de la plaignante.

De l'autre côté, le procureur va continuer à enquêter sur DSK et essayer de trouver d'autres preuves contre lui.

En France, c'est différent, l'enquête est lancée par un juge d'instruction. Les enquêteurs cherchent des informations, qu'elles appuient l'innocence ou la culpabilité de l'accusé. Alors qu'aux États-Unis, le procureur défend la victime, la personne qui a porté plainte.

Que va-t-il se passer dans les jours et les mois à venir ?

Si DSK continue de dire qu'il plaide non coupable, un procès aura lieu. Il risque 74 ans de prison. Car il est accusé de sept fautes. Et contrairement à la justice française, aux États-Unis les peines s'additionnent.

Un jury de 12 personnes décidera s'il est coupable ou non coupable. Mais attention, les 12 jurés doivent être tous d'accord !

En revanche, si DSK plaide coupable, ce qu'il peut faire à tout moment, le procès pourrait ne pas avoir lieu. Ses avocats et le procureur pourraient se mettre d'accord sur une peine.

Posez vos questions !

Mardi, la rédac' d'1jour1actu répondra aux questions de la classe de CM2 de l'école Robin, à Vienne, dans l'Isère. Si toi aussi, seul ou avec toute ta classe, tu as des questions à nous poser sur l'affaire DSK, n'hésite pas à nous les envoyer. Pour cela, sers-toi des commentaires.

Le mot du jour :

Une caution, c'est une somme d'argent versée par l'accusé à la cour de justice. Elle permet à l'accusé d'attendre un procès sans être en prison. Mais si le « libéré sous caution » commet une faute, une partie de cette somme est reversée à la cour de justice.

Le dico du jour :

Procureur : dans un tribunal, le procureur est le représentant de l'État. En France ou aux États-Unis, la justice est régie par des règles très précises. Le procureur est la personne chargée de représenter ces règles lors d'un procès.

Plaider : défendre une cause devant le tribunal. Par exemple, l'avocat plaide pour son client.

Lire d’autres articles :

Pourquoi DSK a-t-il été arrêté aux États-Unis ?

Justice : c'est quoi, une garde à vue en France ?

Le quiz du jour :

Comment appelle-t-on la somme payée par l'accusé pour être libéré ?

– Une caution

– Une note

– Une addition

Combien de personnes composent le jury d'un procès aux États-Unis ?

‑ 10

‑ 12

‑ 15

Dans la justice américaine, qui réunit les preuves de l'innocence d'un accusé ?

– Le juge d'instruction

– Le procureur

– L'avocat de la défense

Les réponses du quiz de jeudi

1- Combien de tournois le Grand Chelem de tennis compte-t-il ?

– Quatre

2- Qui était Roland Garros ?

– Un aviateur

3- Quelle est la durée du match le plus long de l'histoire du tennis ?

– 11 heures

Carl - le 07/10/12 à 19h45

Dsk n'est pas bien ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ 😡 😡 😡 😡 😡 😡 😡 😡 😡 😡 😡 😡

ambre12 - le 19/07/11 à 00h03

Moi je dis qu'il est innocent car il n'a que de petite preuve contre lui.

aurelie - le 06/06/11 à 06h58

je pense qu'il est coupable parce que il a déjà était accusé pour agrèssement sexuelle sa se trouve il a arrète d'êtr comme ça ❗ ❗

Aïcha - le 26/05/11 à 05h40

Mais si Romuald elle y va!!!!!!! Elle m'a parlé de l'article de DSK!!!! 😮

Romuald - le 25/05/11 à 15h54

Ta raison Aïcha(rabisaoudite!) !!!! 🙂 Mais Cléa va pas sur le site ❗ ❗

Aïcha(rabisaoudite!) - le 23/05/11 à 18h05

Romuald, je t'ai vu aujourd'hui à l'école!(tu avais un tee-shirt jaune!!!! 😉 Sinon DSK est coupable j'en suis suis : sur la tête de Richard!!!!!! 😀 Votre site est hyper bien! Même ma copine Cléa ( je l'appelle Sumo des fois) y va!!!! 😎

Alexis - le 23/05/11 à 07h10

Est ce que DSK à dit la vérité à ses avocats ??

Maëlys - le 23/05/11 à 07h07

Combien de temps durera le procès de DSK ?

Romuald - le 21/05/11 à 14h31

🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 😉 😀 😀 😀 😛 😛 😮 😡 😡 😡 😕 😕 😯 😥 🙄 🙄 💡 ❗ ❓ 😳 a44

namsel - le 21/05/11 à 13h37

pourquoi DSK a-t-il agresse cette femme? 😕 😥

3 décembre 2016

C’est quoi, un hacker ?

Aujourd’hui, les hackers sont partout. Mais qui sont exactement ces petits génies de l’informatique ? Comment devient-on un hacker ? Et quelle est la...

2 décembre 2016

Les réactions des enfants à...

L’arrivée de Donald Trump à la tête des États-Unis vous étonne et parfois même vous inquiète. La rédac’ d’1jour1actu a donné la parole à des enfants...

29 novembre 2016

Pourquoi parle-t-on autant de...

Fidel Castro vient de mourir, à l’âge de 90 ans. Il avait dirigé l’île de Cuba, située dans la mer des Caraïbes, pendant quarante-sept ans. Adoré autant...

19 novembre 2016

Quelle Amérique après la...

Donald Trump est le nouveau président des États-Unis. Mais c’était quoi, son ancien métier ? Pourquoi veut-il construire un mur à la frontière mexicaine ?...

9 novembre 2016

Donald Trump, nouveau...

Aujourd'hui, mercredi 9 novembre, Donald Trump vient d'être élu 45ème Président des États-Unis. La victoire du candidat du parti républicain est une grande...

8 novembre 2016

« Beaucoup d’Américains...

À l'occasion des élections présidentielles américaines, 1jour1actu a interviewé Quentin, 13 ans, qui vit à Chicago, aux États-Unis. Il nous raconte les...

5 novembre 2016

Comment est élu le président...

Mardi 8 novembre, les Américains voteront pour choisir celui ou celle qui remplacera Barack Obama. Mais il faudra attendre janvier pour qu’il ou elle prenne ses...

31 octobre 2016

Fous d’Halloween !

Le 31 octobre, c’est Halloween ! 1jour1actu te présente comment les États-Unis célèbrent cette fête, dont ils raffolent. Tu seras sûrement étonné !

26 octobre 2016

Prêt à partir dans...

Est-ce qu’il faut être musclé pour aller dans l’espace ? C’est quoi, l’ISS ? Les p’tits journalistes de franceinfo junior ont posé leurs questions à...

20 octobre 2016

« On manque de tout à Haïti...

Haïti venait à peine de se reconstruire après le violent séisme de 2010. Six ans plus tard, c’est l’ouragan Matthew, qui a...

18 octobre 2016

La ville de Mossoul bientôt...

Mossoul est une grande ville située au nord de l’Irak. En 2014, elle a été prise par les djihadistes de l’État islamique, qui, depuis, terrorisent ses...

8 octobre 2016

La saison des prix Nobel a...

Chaque automne depuis plus de cent ans, les prix Nobel sont décernés. Ils récompensent des personnes qui œuvrent pour le bien de l’humanité, grâce à leurs...

7 octobre 2016

« À Alep, la moitié des...

Il est très difficile d’avoir des informations sur ce qu’il se passe à Alep, en Syrie. Car la ville, bombardée jour et nuit, est totalement fermée. Mais la...

29 septembre 2016

Shimon Peres, prix Nobel de la...

Shimon Peres est un ancien dirigeant d’Israël, très important pour son pays. Il est mort hier, à 93 ans. 1jour1actu t’en dit plus sur cet homme politique...

19 septembre 2016

De la maison à l’école :...

Depuis la rentrée, tu as repris le chemin de l’école. Vélo, voiture, métro ou à pied : comment te déplaces-tu ? Et quels sont les nouveaux moyens de...

3 septembre 2016

Pourquoi tout le monde est fou...

Petits et grands, filles et garçons, l’application Pokémon Go séduit tout le monde. Elle a débarqué cet été sur les écrans de téléphone, et, déjà, des...

24 août 2016

Les aventures d'Iqbal, l'enfant...

Il est impossible de ne pas être ému par l’histoire (vraie) d’Iqbal, ce petit garçon exploité par un marchand de tapis. Traité sous forme de conte, ce film...

23 août 2016

Après la fête et les Jeux,...

Les Jeux olympiques de Rio viennent de se terminer : ils ont été suivis par 3 milliards de téléspectateurs partout dans le monde. Mais comment les Brésiliens,...

2 juillet 2016

Brexit : et maintenant, que...

Le 23 juin dernier, les Britanniques ont voté pour que leur pays, le Royaume-Uni, quitte l’Union européenne. Mais pourquoi ce pays veut-il sortir de...

30 juin 2016

L’aéroport d’Istanbul...

L’aéroport international d’Istanbul a été attaqué par des terroristes mardi soir, le 28 juin. 44 personnes ont été tuées et des centaines d’autres...

24 juin 2016

Le Royaume-Uni quitte l’Union...

Dans quelques mois, le Royaume-Uni ne fera plus partie de l’Union européenne : 51,9 % des Britanniques ont en effet voté pour que leur pays quitte l’Union...

14 juin 2016

États-Unis : Pourquoi les...

À la suite du drame survenu à Orlando, en Floride, le spécialiste des religions Mathieu Guidère t’explique pourquoi la communauté homosexuelle a été visée,...

13 juin 2016

En Europe, aussi, des enfants...

Ils ont à peine 13 ans et sont serveurs dans les cafés, livreurs ou vendeurs. À l’occasion de la Journée mondiale contre le travail des enfants, 1jour1actu a...

11 juin 2016

Pourquoi les jeux vidéo...

Sais-tu qu’Angry Birds ou Warcraft, sortis en mai au cinéma, proviennent de jeux vidéo ? D’ailleurs, est-ce que le film est basé sur la même histoire que le...

9 juin 2016

Élections américaines :...

Hillary Clinton représentera le parti politique démocrate en novembre prochain lors de l’élection du nouveau président des États-Unis. Elle sera opposée au...

20 mai 2016

Un avion disparaît au-dessus...

Un avion de la compagnie égyptienne EgyptAir a disparu dans la nuit du mercredi au jeudi 19 mars. Il devait aller de Paris au Caire, la capitale de l'Egypte et...

12 mai 2016

Jain : « Pour être artiste,...

Son premier disque, Zanaka, est un grand succès, et ses rythmes séduisent tous les publics. Jain est en tournée partout en France et s’éclate à vivre de sa...

10 mai 2016

Le Canada frappé par de...

Depuis 10 jours, un gigantesque incendie ravage l’Ouest du Canada. Les 88 000 habitants de la ville de Fort McMurray ont été évacués. Les pompiers pourraient...

5 mai 2016

Une machine à remonter le...

1jour1actu a fait tester à des enfants une borne de réalité virtuelle. Installée à Paris, elle reconstitue la place de la Bastille telle qu’elle était il y a...

4 mai 2016

Le « père » de l’e-mail...

Raymond Samuel Tomlinson s’est éteint le 5 mars dernier, à l’âge de 74 ans. Cet ingénieur très doué avait créé une invention qui a bouleversé la...

Les derniers commentaires

s,y,k dans Qui a inventé la pub ?

"Nous aimons bien comment le vidéo est fait et nous..."

Articles les plus commentés des 30 derniers jours

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants