Une photo une histoire : à vous la parole !

Monde | 30 mars 2013 à 10:08 par 

Aujourd’hui nous te proposons plusieurs lectures d’image. Dans le cadre de la 25e Semaine de la presse à l’école, Johan, Elton, Achille, Lucie, Jules, Steeves, Adrien, Daphnée, Claire, Louise, Victor et Julian, du collège Michelet, à Toulouse, ont choisi de commenter plusieurs photos de presse. À partir des images sélectionnées, ils ont écrit une fiction ou expliqué ce qu’ils voyaient sur ces photos. Écoutons leurs récits et aventures. 

Cette photo a été prise par Vano Shlamov de l'Agence France Presse. (© AFP PHOTO / NASA)

Cette photo a été prise par Vano Shlamov de l’Agence France Presse. (© AFP PHOTO / Vlano Shlamov)

L'@ctu du jour :

Ces deux femmes qui font « je ne sais pas quoi encore » n'appartiennent pas à la sélection des élèves de 4e 5 du collège Michelet. Elles ont été choisies par la rédaction, pour clôturer en beauté cette semaine consacrée à la photo de presse.

Le photographe : Vlano Shlamov

Le lieu : Tbilissi

La date :  le 20 mars 2013

Un gros plan

Ces deux athlètes sont impressionnantes. On sent à la fois une force incroyable dans ce face à face, ces muscles contractés, cette tension que l'on peut deviner en regardant ces mains et ses bras crispés, mais aussi un certain amusement, voire une complicité, entre ces deux femmes, dont le front et le nez se touchent. En zoomant sur ces deux visages, le photographe attire notre attention sur la puissance qui se dégage de ces deux corps. Et il y a de quoi tirer la langue ! On pourrait presque entendre le cri que pousse l'une des deux athlètes.

Tu as sûrement deviné assez vite que cette photo ne montre pas les retrouvailles de deux amies, mais bien un combat, un vrai. Quelques indices nous permettent de voir que nous avons affaire à deux athlètes : leur tenue et leur position, la façon de se tenir par les mains…

Bienvenue au championnat d'Europe de lutte à Tbilissi, en Géorgie, dans le Caucase. En bleu, nous te présentons, la Roumaine Estera Dobre, et, en rouge, la Polonaise Zasina Roksana. La victoire est revenue à la belle Roksana, qui, par ailleurs, a remporté cette compétition.

La lutte est un sport de combat qui se pratique à mains nues. Les coups sont évidemment interdits. Ce sport était déjà pratiqué lors des tout premiers Jeux olympiques, il y a plus de 2 000 ans.

Les lectures d'image des élèves du collège Michelet à Toulouse.

♥♥ Nous commencerons par Julian, qui se demande où peuvent bien courir les deux silhouettes à travers ces fumées blanches. Écoutons-le dans « Vers où courent-ils ? »

Iulian

Cette photo a été prise en 2012 à Athènes. (© Aris Messinis/ AFP)
Cette photo a été prise en 2012 à Athènes. (© Aris Messinis/ AFP)

 

♥♥ Adrien, Daphnée et Claire nous embarquent dans une fiction à partir de la photo d'Oscar Pistorius, prise lors des JO de Londres. Écoutons Adrien dans son délirant « Cyber Borg » !

Adrien

Sur cette photo, tu peux voir Oscar Pistorius lors de demi-finales du 400m au championnat du monde d'athlétisme, le 29 août 2011. (AFP Photo / Olivier Morin)
Cette photo a été prise le 29 août 2011. (AFP Photo / Olivier Morin)

 

♥♥ « Mais que font-elles » est un cri du cœur, écrit et raconté par Elton. Écoutons-le nous dire ce qu'il a ressenti à la vue de ces femmes allongées sur le sol.

Elton

( © AFP PHOTO / THOMAS SAMSON)
Cette photo a été prise à Paris en 2012. ( © AFP PHOTO / THOMAS SAMSON)

 

♥♥ Louise, Jules et Victor se demandent pourquoi tant de gens vivent dans le rue. Écoutons Louise.

Sur cette photo, tu peux voir de dos deux SDF à Paris. Ils ont été photographiés le 27 octobre 2012. Ils regardent deux personnes qui passent devant eux. (© AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD)
Cette photo a été prise à Paris, le 27 octobre 2012. (© AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD)

 

♥♥ Au tour de Lucie, Jules et Steeves, de nous dire ce qu'ils ont ressenti en voyant ce couple d'amoureux traverser cette place. Écoutons Steeves nous raconter « Sous la neige ».

Steeves

Cette photo a été prise le 5 février à Strasbourg. (© AFP PHOTO / FREDERICK FLORIN)
Cette photo a été prise le 5 février à Strasbourg. (© AFP PHOTO / FREDERICK FLORIN)

 

♥♥ Terminons ce voyage avec « La femme cachée », écrit par Johan et Achille. Écoutons Johan nous raconter ce que leur ont inspiré ces calligraphies prises en photo à Hong Kong, lors du nouvel an chinois.

Johan

La lecture d'image sur le nouvel an chinois
Cette photo a été prise par le photographe Philippe Lopez, de l'AFP (Agence France Presse) © AFP PHOTO /Philippe Lopez

Si tu veux découvrir d’autres histoires, clique ici.

Ces lectures ont été mises en place par le CRDP de l'Académie de Toulouse et réalisées par des élèves et des professeurs de Midi-Pyrénées.

Le quiz du jour :

Sur la lutte

Votre score est de :
%%PERCENTAGE%%

Vos réponses sont surlignés ci-dessous.
Question 1
Dans quelle ville se situe la compétition ?
A
Tablissa
B
Géorgie
C
Tbilissi
Question 2
Quelle sport ces deux femmes pratiquent-elles ?
A
La lutte
B
Le karaté
C
Le judo
Question 3
Qui a gagné cette compétition ?
A
La Polonaise
B
La Roumaine
C
La Russe
Question 4
Qui organise la Semaine de la presse à l'école ?
A
Le ministère de l'Éducation nationale
B
Milan Presse
C
Le Clemi
Question 5
Quelle est le nom du collège des élèves qui ont été enregistrés ?
A
Collège Daubié
B
Collège Ronsard
C
Collège Michelet
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Tous les objets que vous n'avez pas complété seront marqués comme incorrect. Obtenir les résultats
Il y a 5 questions à compléter.
Liste
Retour
Les questions en gris sont complétées.
12345
Fin
Retour

La Semaine de la presse à l'école est organisée par le Centre de liaison de l'enseignement et des médias d'information (CLEMI). Elle a pour but de vous informer sur le métier de journaliste et sur les médias ( journaux, télévisions, radios,etc...). Le thème de cette année était des "images pour informer". Les photos que tu vois sur 1jour1actu ont été prises par des photojournalistes. Ces hommes et ces femmes sillonnent la planète et ramènent des images spectaculaires, dramatiques ou tendres. Sans eux, il n’y aurait pas de photo dans 1jour1actu ou dans la plupart des journaux d’informations.

romane - le 24/05/13 à 21h29

la 2eme photo =j ador mais la ville ou le vilage? je pence toulouse ou pas loi enfin louise toi je pence que ta matiere preferer c est ecrire mais pour moi je ai ca saufe a l ordinateur 💡

aminata - le 03/04/13 à 19h08

oui bon travaille je vous failisit de ce que vou aver fait bravo! 😛

lyli lol - le 03/04/13 à 18h38

j'aime beaucoup l' histoire de la femme cachée 🙂

María Français - le 01/04/13 à 23h35

Je trouve géniale cette idée de parler à propos des photos. Bravo les élèves!! vous avez fait un bon travail! On est en train de vous écouter dès l'Espagne!!

spider - le 01/04/13 à 23h09

le prénom de la Roumaine est donné avant le nom de famille. Pourqoi le nom de la Polonaise est placé avant le prénom? elle s'appelle Roksana Zasina. ROKSANA c'est ça son prénom...

louise - le 01/04/13 à 19h45

C'est moi qui est écrit le projet sur les S.D.F et j'ai trouvée ce projet fascinant. Comme je suis intéressée par le journalisme et que j'adore écrire ce sujet m'a beaucoup plu, surtout qu'il y avait à la clé son enregistrement sur ce site " 1 jour, 1 actu " je remercie mon professeur de français et la journaliste de 1 jour 1 actu de m’avoir permis de faire ce projet. Maintenant a vous de jouer, prenez une photo et avec l’actualité du moment faites en un texte argumentatif ou si vous préférer faites un texte fictif.

-Alicette- - le 31/03/13 à 19h09

je n'entends pas les enregistrements?

lucie - le 31/03/13 à 19h03

j'ai participé à ce projet avec Mme Gamin (notre professeur de français) et je trouve que c'est une merveilleuse idée! Bravo! Nos textes sont vraiment superbes! 🙂

Girl - le 30/03/13 à 18h52

Les femmes à Paris je les ai vue 🙂 🙂

Enola - le 30/03/13 à 14h37

C'est superbe ! 🙂

Josh124 - le 30/03/13 à 11h43

Impressionnant je n'imaginais pas de voir tout cela a travers une image

3 décembre 2016

C’est quoi, un hacker ?

Aujourd’hui, les hackers sont partout. Mais qui sont exactement ces petits génies de l’informatique ? Comment devient-on un hacker ? Et quelle est la...

2 décembre 2016

Les réactions des enfants à...

L’arrivée de Donald Trump à la tête des États-Unis vous étonne et parfois même vous inquiète. La rédac’ d’1jour1actu a donné la parole à des enfants...

29 novembre 2016

Pourquoi parle-t-on autant de...

Fidel Castro vient de mourir, à l’âge de 90 ans. Il avait dirigé l’île de Cuba, située dans la mer des Caraïbes, pendant quarante-sept ans. Adoré autant...

19 novembre 2016

Quelle Amérique après la...

Donald Trump est le nouveau président des États-Unis. Mais c’était quoi, son ancien métier ? Pourquoi veut-il construire un mur à la frontière mexicaine ?...

9 novembre 2016

Donald Trump, nouveau...

Aujourd'hui, mercredi 9 novembre, Donald Trump vient d'être élu 45ème Président des États-Unis. La victoire du candidat du parti républicain est une grande...

8 novembre 2016

« Beaucoup d’Américains...

À l'occasion des élections présidentielles américaines, 1jour1actu a interviewé Quentin, 13 ans, qui vit à Chicago, aux États-Unis. Il nous raconte les...

5 novembre 2016

Comment est élu le président...

Mardi 8 novembre, les Américains voteront pour choisir celui ou celle qui remplacera Barack Obama. Mais il faudra attendre janvier pour qu’il ou elle prenne ses...

31 octobre 2016

Fous d’Halloween !

Le 31 octobre, c’est Halloween ! 1jour1actu te présente comment les États-Unis célèbrent cette fête, dont ils raffolent. Tu seras sûrement étonné !

26 octobre 2016

Prêt à partir dans...

Est-ce qu’il faut être musclé pour aller dans l’espace ? C’est quoi, l’ISS ? Les p’tits journalistes de franceinfo junior ont posé leurs questions à...

20 octobre 2016

« On manque de tout à Haïti...

Haïti venait à peine de se reconstruire après le violent séisme de 2010. Six ans plus tard, c’est l’ouragan Matthew, qui a...

18 octobre 2016

La ville de Mossoul bientôt...

Mossoul est une grande ville située au nord de l’Irak. En 2014, elle a été prise par les djihadistes de l’État islamique, qui, depuis, terrorisent ses...

8 octobre 2016

La saison des prix Nobel a...

Chaque automne depuis plus de cent ans, les prix Nobel sont décernés. Ils récompensent des personnes qui œuvrent pour le bien de l’humanité, grâce à leurs...

7 octobre 2016

« À Alep, la moitié des...

Il est très difficile d’avoir des informations sur ce qu’il se passe à Alep, en Syrie. Car la ville, bombardée jour et nuit, est totalement fermée. Mais la...

29 septembre 2016

Shimon Peres, prix Nobel de la...

Shimon Peres est un ancien dirigeant d’Israël, très important pour son pays. Il est mort hier, à 93 ans. 1jour1actu t’en dit plus sur cet homme politique...

19 septembre 2016

De la maison à l’école :...

Depuis la rentrée, tu as repris le chemin de l’école. Vélo, voiture, métro ou à pied : comment te déplaces-tu ? Et quels sont les nouveaux moyens de...

3 septembre 2016

Pourquoi tout le monde est fou...

Petits et grands, filles et garçons, l’application Pokémon Go séduit tout le monde. Elle a débarqué cet été sur les écrans de téléphone, et, déjà, des...

24 août 2016

Les aventures d'Iqbal, l'enfant...

Il est impossible de ne pas être ému par l’histoire (vraie) d’Iqbal, ce petit garçon exploité par un marchand de tapis. Traité sous forme de conte, ce film...

23 août 2016

Après la fête et les Jeux,...

Les Jeux olympiques de Rio viennent de se terminer : ils ont été suivis par 3 milliards de téléspectateurs partout dans le monde. Mais comment les Brésiliens,...

2 juillet 2016

Brexit : et maintenant, que...

Le 23 juin dernier, les Britanniques ont voté pour que leur pays, le Royaume-Uni, quitte l’Union européenne. Mais pourquoi ce pays veut-il sortir de...

30 juin 2016

L’aéroport d’Istanbul...

L’aéroport international d’Istanbul a été attaqué par des terroristes mardi soir, le 28 juin. 44 personnes ont été tuées et des centaines d’autres...

24 juin 2016

Le Royaume-Uni quitte l’Union...

Dans quelques mois, le Royaume-Uni ne fera plus partie de l’Union européenne : 51,9 % des Britanniques ont en effet voté pour que leur pays quitte l’Union...

14 juin 2016

États-Unis : Pourquoi les...

À la suite du drame survenu à Orlando, en Floride, le spécialiste des religions Mathieu Guidère t’explique pourquoi la communauté homosexuelle a été visée,...

13 juin 2016

En Europe, aussi, des enfants...

Ils ont à peine 13 ans et sont serveurs dans les cafés, livreurs ou vendeurs. À l’occasion de la Journée mondiale contre le travail des enfants, 1jour1actu a...

11 juin 2016

Pourquoi les jeux vidéo...

Sais-tu qu’Angry Birds ou Warcraft, sortis en mai au cinéma, proviennent de jeux vidéo ? D’ailleurs, est-ce que le film est basé sur la même histoire que le...

9 juin 2016

Élections américaines :...

Hillary Clinton représentera le parti politique démocrate en novembre prochain lors de l’élection du nouveau président des États-Unis. Elle sera opposée au...

20 mai 2016

Un avion disparaît au-dessus...

Un avion de la compagnie égyptienne EgyptAir a disparu dans la nuit du mercredi au jeudi 19 mars. Il devait aller de Paris au Caire, la capitale de l'Egypte et...

12 mai 2016

Jain : « Pour être artiste,...

Son premier disque, Zanaka, est un grand succès, et ses rythmes séduisent tous les publics. Jain est en tournée partout en France et s’éclate à vivre de sa...

10 mai 2016

Le Canada frappé par de...

Depuis 10 jours, un gigantesque incendie ravage l’Ouest du Canada. Les 88 000 habitants de la ville de Fort McMurray ont été évacués. Les pompiers pourraient...

5 mai 2016

Une machine à remonter le...

1jour1actu a fait tester à des enfants une borne de réalité virtuelle. Installée à Paris, elle reconstitue la place de la Bastille telle qu’elle était il y a...

4 mai 2016

Le « père » de l’e-mail...

Raymond Samuel Tomlinson s’est éteint le 5 mars dernier, à l’âge de 74 ans. Cet ingénieur très doué avait créé une invention qui a bouleversé la...

Les derniers commentaires

s,y,k dans Qui a inventé la pub ?

"Nous aimons bien comment le vidéo est fait et nous..."

Articles les plus commentés des 30 derniers jours

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants