Chanter en travaillant

Culture | 20 juillet 2000 à 00:00 par 

Aujourd'hui à Douarnenez a lieu la finale du concours de ' chanteys”, les chants marins. Ingrédient indispensable au moral des marins, ces chants accompagnaient les manoeuvres et la vie du bord.

La vie à bord des grands voiliers de commerce était souvent rude. Aussi, pour se donner du coeur à l'ouvrage, les marins ont pris pour habitude d'accompagner le travail du bord par des chants. Ainsi s'est développé tout un répertoire de chants marins, appelés chants de travail ou aussi “chanteys”. Les chants à virer peuvent ainsi accompagner la manoeuvre du cabestan ou du guindeau, des treuils utilisés pour tendre les cordages ou remonter les ancres. L'une des plus célèbres chanson de marin “Valparaiso”, encourage ainsi les marins qui quittent le port : “Hardi les gars ! Vire au guindeau, Goodbye farewell ! Good bye farewell ! Hardi les gars, adieu Bordeaux ! Hourrah ! Ho Mexico ! Ho ! Ho ! Ho !…”
Comme les chants à hisser, entonnés pendant les manoeuvres des voiles, toutes ces chansons, sont ponctuées d'exclamations qui rythment le travail :“C'est sur la mer qu'on met les mâts, houla la houla ! C'est sur la mer qu'on met les mâts, hourrah houla la !” et de refrains entraînants ‘ Encore et hop, et vire ! Encore et hop, et vire !”. De nombreux chanteys ont aussi en commun de raconter les difficiles conditions de vie des marins, ceux qui partaient de long mois pour rejoindre Terre Neuve ou qui passaient le Cap Horn :“Dans la bouillasse, mat'lots, on tremp'ra, hourrah les gars, hourra ! Des grains d'la neige, en vrac on boira”…
Ces chants continuent de vivre à travers des groupes musicaux, des festivals, mais aussi des amateurs. Pour leur rendre hommage, Douarnenez 2000 inaugure un concours de “chanteys ”, le concours international “Trophée Stan Hugill”, du nom d'un célèbre “chanteyman” anglais. Sa finale se déroule aujourd'hui.

23 septembre 2020

Au cinéma, cette semaine :...

Voilà un film d’animation pas comme les autres : il est entièrement sans paroles ! Le héros, un jeune garçon, fuit un monstre menaçant sur une planète...

11 septembre 2020

Des photos pour témoigner de...

Cette photo a été prise par Bryan Denton, un photojournaliste américain. Son reportage sur la sécheresse en Inde vient d’être récompensé par un Visa...

9 septembre 2020

Des "docus" pour t'aider dans...

Pour cette rentrée, la rédaction d’1jour1actu a sélectionné des documentaires aussi attractifs qu’instructifs. Une façon de vous souhaiter à tous une...

28 août 2020

Ton hebdo 1jour1actu est à...

Le 1er septembre, c’est la rentrée ! Pour bien commencer l’année scolaire, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent...

17 août 2020

Carla : la positive attitude

À seulement 14 ans (elle en aura 15 le 19 août), l’interprète de la chanson phénomène Bim Bam toi a enregistré un premier album solo, intitulé L’Autre...

12 août 2020

Des BD où les enfants sont les...

Une bonne histoire pour vivre des aventures sans quitter ton canapé ? C’est ce que te propose 1jour1actu dans cette sélection de bandes dessinées dont les...

5 août 2020

Au cinéma, cette semaine : un...

Envie de ciné ? 1jour1actu te recommande cette semaine deux aventures trépidantes. La comédie écolo Bigfoot Family t’entraîne dans les forêts d’Alaska. Et...

27 juillet 2020

Des petites boîtes de jeux...

Les vacances, c’est l’occasion de passer des moments sympas en famille ou entre copains et de jouer aux jeux de société ! Jeu collaboratif, d’ambiance ou...

15 juillet 2020

Au cinéma, cette semaine : un...

Cette semaine, dans les salles de cinéma, il y en a pour tous les goûts ! Mon Ninja et moi, un film d’animation, est parfait si tu aimes l’action et...

3 juillet 2020

Ton hebdo 1jour1actu est à...

Pendant l'épidémie, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Cette semaine encore, tu peux...

26 juin 2020

Ton hebdo 1jour1actu est à...

Pendant l'épidémie, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Cette semaine encore, tu peux...

23 juin 2020

C'est quand, la reprise des...

Bonne nouvelle ! Les cinémas peuvent réaccueillir des spectateurs depuis le 22 juin. Des musées, des théâtres et des salles de concert rouvrent également...

22 juin 2020

Les toutous débarquent en...

Ça y est, les salles de cinéma rouvrent, partout en France ! Pour fêter ça, 1jour1actu te recommande le film d’animation Nous, les chiens, sur les aventures...

19 juin 2020

Ton hebdo 1jour1actu est à...

Pendant l'épidémie, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Cette semaine encore, tu peux...

12 juin 2020

Ton hebdo 1jour1actu est à...

Pendant l'épidémie, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Cette semaine encore, tu peux...

10 juin 2020

Ciné à la maison : 3 films à...

Youpi, les salles de cinéma doivent rouvrir le 22 juin­ ! Pour patienter jusque-là, 1jour1actu t’a préparé une sélection de trois super-films à savourer à...

5 juin 2020

Ton hebdo 1jour1actu est à...

Pendant l'épidémie, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Cette semaine encore, tu peux...

29 mai 2020

Ton hebdo 1jour1actu est à...

Pendant l'épidémie, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Cette semaine encore, tu peux...

22 mai 2020

Ton hebdo 1jour1actu est à...

Pendant l'épidémie, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Cette semaine encore, tu peux...

18 mai 2020

Ciné à la maison : 3 films à...

Depuis le 11 mai, les commerces et les écoles de France rouvrent petit à petit. Mais les cinémas, eux, n’ont pas encore l’autorisation d’ouvrir. Alors,...

15 mai 2020

Ton hebdo 1jour1actu est à...

Pendant l'épidémie, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Cette semaine encore, tu peux...

8 mai 2020

Ton hebdo 1jour1actu est à...

Pendant l'épidémie, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Cette semaine encore, tu peux...

7 mai 2020

Lire et s’informer pendant...

Pour permettre aux enfants de lire et de s’informer pendant le temps de l'épidémie, Milan presse met à disposition tous ses magazines du mois de juin. Ils sont...

1 mai 2020

Ton hebdo 1jour1actu est à...

Pendant l'épidémie, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Cette semaine encore, tu peux...

27 avril 2020

Ciné à la maison : une...

Alors que toutes les salles de cinéma restent fermées, 1jour1actu a sélectionné pour toi trois films à savourer en famille, bien calé dans ton canapé.

24 avril 2020

Ton hebdo 1jour1actu est à...

1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Cette semaine encore, tu peux donc télécharger...

20 avril 2020

Disney+ : tout Disney sur une...

Et si Mickey, Vaïana, Iron Man et Maître Yoda débarquaient tous à la maison ? C’est ce que propose Disney+, une nouvelle plateforme de vidéo à la demande,...

10 avril 2020

Ton hebdo 1jour1actu est à...

1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Cette semaine encore, tu peux donc télécharger...

3 avril 2020

Ton hebdo 1jour1actu est à...

Comprendre ce qui se passe est très important. Alors 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et...

1 avril 2020

Un artiste qui mélange art et...

De la peinture et de vieux téléphones portables qui ne fonctionnent plus : voilà tout ce dont Mounou Désiré Koffi a besoin pour réaliser de magnifiques...

Les derniers commentaires

MLUSSAGNET19 dans C'est quoi, la laïcité ?

"Merci!!! C'était super!!!!!! 🙂"

Smily dans Tu es fan de Harry Potter : raconte-nous !

"Ma maison préférée est Poufsouffle!(juste et..."

Smily dans Tu es fan de Harry Potter : raconte-nous !

"J'adore Harry Potter!!!J'ai même une baguette..."

Articles les plus commentés des 30 derniers jours

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants