Les enfants pour la paix

Les invités au banquet des mots

Culture | 29 août 2003 à 00:00 par 

    ID, 'latitudePost', true) && get_post_meta($post->ID, 'longitudePost', true)) { */?>
  • Partager

Pour finir cette série sur les expressions, nous avons fait appel à des invités de marque. Des personnages réels ou imaginaires qui ont voyagé au fil des siècles, portés par la langue française. Laissons-les se présenter eux-mêmes.

Mon nom est Achille. Quand je suis né, ma mère, une déesse grecque, m'a plongé tout entier dans les eaux du Styx, le fleuve magique qui m'a rendu invincible. Toute ma vie, je me suis cru protégé des lances et des poignards. Mais j'ignorais qu'en me baignant, ma mère avait tenu mon pied hors de l'eau. Finalement, j'ai été terrassé par une flèche venue se planter… dans mon talon. Depuis, on dit le talon d'Achille pour désigner le point faible de quelqu'un.

Moi, c'est Damoclès. Un jour, chez le roi de Syracuse (Rome antique), j'ai passé tout un repas avec une épée au-dessus de la tête. Elle ne tenait qu'avec un crin de cheval. Le roi l'avait suspendue là parce que j'avais mis sa parole en doute. Mon nom est resté dans une expression célèbre. Par exemple : ton papa menace toute une année de te confisquer ton vélo si tu as une note inférieure à 10. On dira que tu as une épée de Damoclès au-dessus de la tête.

Je me présente : l'Arlésienne. Je vous parle, mais en réalité je ne suis pas là. Comme dans cette pièce de théâtre d'Alphonse Daudet, dont je suis l'héroïne. Dans cette pièce en effet, un jeune homme est très amoureux de moi. J'occupe les conversations du début jusqu'à la fin. Mais jamais je n'apparais sur scène. L'Arlésienne est donc quelque chose dont on parle à tort et à travers, mais qui n'arrive jamais.

Autres invités au banquet des expressions :
Crésus : ancien roi grec. Il devait sa richesse à une rivière qui charriait de l'or, le Pactole. D'où l'expression riche comme Crésus.
La Palice : militaire français du 16e siècle. Une chanson humoristique disait de lui “un quart d'heure avant sa mort, il était encore en vie”. Depuis, une vérité de La Palice, ou lapalissade, est une chose évidente.
Morphée : dieu des songes. Tomber dans les bras de Morphée signifie s'endormir.
Cambronne : général de Napoléon. Refusant de se rendre aux Anglais, il leur dit un gros mot : “m….” !

Retrouve tous les articles de la série :
Dites-le avec des choux-fleurs
Des animaux plein la bouche
Mon corps est un gros bavard
Je lui fais pouêt-pouêt !
Le placard aux mots magiques

23 janvier 2019

Kids United Nouvelle...

Après les Kids United, voici les Kids United Nouvelle Génération ! 1jour1actu a rencontré deux de ses membres : Valentina, 9 ans, et Gloria, 11 ans, la seule...

3 janvier 2019

Dab’s : "Mickey à travers...

Pour les 90 ans de la souris la plus célèbre du monde, les éditeurs de bande dessinée Disney et Glénat ont confié l’histoire d’un nouvel album, Mickey à...

28 décembre 2018

Trois Cafés Gourmands : «...

Mylène, Sébastien et Jérémy, trois amis d’enfance, font chanter et danser toutes les générations avec leur tube À nos souvenirs. Leur premier disque, Un air...

26 décembre 2018

Pendant les vacances de Noël,...

Il y en a pour tous les goûts cette semaine au cinéma : Miraï, ma petite sœur parle de la famille avec poésie, tandis que le film Bumblebee suit les...

24 décembre 2018

Mia et le lion blanc : «...

Ce beau film raconte l’histoire d’amitié entre une fille de 12 ans et un jeune lion blanc en Afrique du Sud. Le réalisateur, Gilles de Maistre, a dévoilé à...

19 décembre 2018

La nounou préférée des...

Cinquante ans après le premier Mary Poppins, la super-nounou revient pour une suite tout aussi merveilleuse et féerique. 1jour1actu a rencontré son actrice, la...

12 décembre 2018

À 13 ans, l'acteur Maleaume...

Maleaume Paquin, 13 ans (depuis le 9 décembre !), joue un orphelin recueilli par un musicien ambulant dans le film émouvant Rémi sans famille, qui sort...

8 décembre 2018

Qui a inventé Astérix et...

Un nouveau film d’Astérix, c’est toujours un événement ! Les p’tits journalistes de franceinfo junior ont profité de la sortie d’Astérix : Le Secret...

6 décembre 2018

Le Grinch : « J’aime pas...

Grinch comme grincheux, vert, méchant et égoïste ? Oui, c’est bien lui ! 1jour1actu te fait découvrir le nouveau film d’animation des créateurs des...

28 novembre 2018

Casse-Noisette : Clara au pays...

Les studios Disney adaptent l’histoire de Casse-Noisette, où une ado de 14 ans se retrouve propulsée dans un monde étrange. Un film féerique, mais qui n’est...

25 novembre 2018

4 jeux de société à tester...

Tous les mois, 1jour1actu te propose une sélection de jeux que nous avons beaucoup aimés. Ce mois-ci : un jeu collaboratif, un jeu pour jouer tout seul, un jeu...

23 novembre 2018

Bigflo & Oli : « Il ne faut...

Coucou, les revoilà ! Les 2 frangins à l’énergie inépuisable sortent un nouvel album, La Vie de rêve, qui devrait beaucoup te plaire. Après une longue...

15 novembre 2018

Le papa d’Iron Man est mort

Spider-Man, Iron Man, Hulk et Black Panther sont orphelins : Stan Lee, leur « papa », vient de mourir. 1jour1actu t’explique comment cet auteur américain a...

14 novembre 2018

Les Animaux fantastiques 2 :...

Un nouveau Harry Potter ? Non, pas tout à fait. Cette saga fantastique se déroule dans le même univers que celui du jeune sorcier, mais 70 ans plus tôt. Le...

2 novembre 2018

Mi-homme, mi-bœuf : une «...

Une créature mi-homme mi-bœuf de 13 mètres, poursuivant une araignée géante dans les rues de Toulouse ? Ne t’enfuis pas ! C’est le nouveau spectacle de...

29 octobre 2018

Cœur de pirate : à...

On connaît Béatrice Martin, alias Cœur de Pirate, grâce à sa très jolie voix, son inspiration et ses belles chansons. Après la sortie de son nouvel album...

27 octobre 2018

La sélection des vacances

Et voici la sélection spécial détente concoctée par 1jour1actu. Une super BD, des documentaires beaux et riches comme tu les aimes, et une appli pour faire de...

24 octobre 2018

Tendresse et frayeur au cinéma...

Cette semaine, dans les salles, tu as le choix entre deux films à l’opposé l’un de l’autre : le très tendre Jean-Christophe & Winnie ou le très...

21 octobre 2018

3 jeux de société à tester...

1jour1actu te propose un nouveau rendez-vous ! À la rédaction, nous aimons beaucoup jouer… Alors retrouve tous les mois une sélection des jeux de société que...

17 octobre 2018

Attention, yétis...

Comment ça, les yétis existent ? Comment ça, ils ont un cœur gros, très gros, aussi gros que leurs pieds ? C’est ce que l’on découvre dans ce film...

10 octobre 2018

Le papa de Kirikou invente...

Michel Ocelot, le créateur de Kirikou, revient avec son nouveau film, Dilili à Paris. L’histoire de cette adorable petite fille venue de l’île de...

3 octobre 2018

Kev et Jamel réunis dans...

Vous en rêviez, ils l’ont fait ! Jamel Debbouze et Kev Adams ont tourné leur premier film ensemble. Les deux stars de l’humour partagent l’affiche...

1 octobre 2018

Charles Aznavour, mort d’un...

Ce lundi, le célèbre chanteur et comédien français, Charles Aznavour, est décédé à l’âge de 94 ans. Mais au fait, connais-tu ce chanteur dont tes parents...

26 septembre 2018

La Prophétie de l’horloge :...

Lewis, un orphelin de 10 ans, s’installe dans l’immense et très mystérieuse maison de son oncle : tel est le point de départ du film La Prophétie de...

14 septembre 2018

C’est quoi, le patrimoine ?

À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, l’État a décidé d’organiser un loto pour financer la rénovation de monuments historiques français....

7 septembre 2018

Incendie du musée national de...

À Rio de Janeiro, au Brésil, dimanche soir, des millions de pièces de la collection du musée national ont disparu dans un incendie. L’origine de ce drame est...

5 septembre 2018

Paresseux, ours et girafes,...

Le documentaire "Un nouveau jour sur terre", qui regorge d’images splendides, parcourt les endroits les plus sauvages de notre planète à la rencontre d’animaux...

29 août 2018

Léa, 10 ans, l’héroïne...

Dans ce joli film, très touchant, une fille de ton âge passe ses grandes vacances dans son petit village. Il va lui arriver quelques aventures étonnantes…

15 août 2018

Destination Pékin, Capitaine...

Cette semaine, 1jour1actu te conseille non pas 1, mais 2 dessins animés : Destination Pékin, dans lequel un oiseau part en Chine à pied, et Capitaine Morten et...

Les derniers commentaires

Louna dans Comment s’organisent les secours en cas d’inondations ?

"J'aimerais pas être àleurs places!"

Victoria dans C'est qui, Martin Luther King ?

"🙂 c est génial pour initier les enfants à l actu"

Articles les plus commentés des 30 derniers jours

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants