Des mots qui existent même dans le dico
Kiffer ', ' déjanté ', ' trash '… On pourrait croire que ces mots n'ont pas leur place dans le dico… Et pourtant, ils y figurent avec plus de 400 autres ' nouveaux mots ' dans l'édition 2005 du célèbre Petit Larousse illustré.

Les agentes, les écrivaines, les colonelles et inventrices vont être contentes : elles sont admises dans le dictionnaire le Petit Larousse illustré, référence de la langue française. En effet, 2 familles sur 3 possèdent ce dictionnaire en France.
En plus des mots nouvellement mis au féminin, on trouve le vocabulaire des techniques modernes, comme ‘ cliquable ‘, ‘ plasma ‘ (écran à) ou ‘ taïkonaute ‘ (l'astronaute chinois). Le petit Larousse 2005 intègre aussi des mots ou expressions plutôt familiers : comme ‘ déjanté ‘, ‘ kiffer ‘ ou ‘ avoir la niaque ‘. Il n'y a donc pas que des mots anciens dans un dictionnaire, car la langue française évolue tout le temps. Grâce à l'imagination de ceux qui la parlent ou à l'influence d'autres pays : les Canadiens parlent de ‘jasette ‘ pour une petite conversation… Ce mot pourrait très bien passer dans notre vocabulaire courant !