Le mot du jour : mur

France | 9 novembre 2009 à 00:00 par 

En 1961, les Soviétiques ont pris la décision d'ériger un mur, à Berlin, mais aussi une frontière entre la RDA et la RFA, soit 165 kilomètres de barbelés électrifiés et de miradors ! Pendant 28 ans, des milliers de Berlinois vont tenter de franchir par tous les moyens ce mur qui sera abattu en 1989.

« Le mur de la honte », photographié en 1984 depuis Berlin-Ouest. (Photo AFP)

D'ou ça vient ?

Le mot « mur » sera sur toutes les lèvres, aujourd'hui, pour célébrer la chute de celui de Berlin, il y a 20 ans. « Mur » vient du latin « murus », qui signifie « rempart » (d'une ville) ou « enceinte » (d'une maison) et implique donc une notion de protection : on « érige un mur » pour s'isoler, se protéger de l'extérieur. D'ailleurs, on « rase les murs », pour se cacher et ne pas se faire remarquer. Les « murs ont des oreilles » quand on est sur écoute. Et « on est mis au pied du mur », quand on nous pousse dans un endroit où tout recul est impossible. Des expressions qui résonnent tristement avec l'histoire du mur de Berlin… Heureusement, certains ont réussi à faire le mur : ils ont franchi le « mur de la honte » en utilisant tous les moyens possibles et inimaginables !

Que dit l'@ctu ?

La construction du mur

Entre 1945 et 1961, 2,7 millions de citoyens ont fui la RDA (République démocratique allemande, sous contrôle de l'URSS et de son régime communiste), car les conditions de vie y étaient plus difficiles, moins de liberté, contrôle permanent de la population. En 1961, les Soviétiques ont donc pris la décision d'ériger un mur, à Berlin, mais aussi une frontière entre la RDA et la RFA (République fédérale allemande), soit 165 kilomètres de barbelés électrifiés, de mines, et de miradors ! 17 millions d'Allemands de l'Est sont alors enfermés dans leur propre pays.

 

Laissez-passer…

De nombreux ouvriers, appelés « frontaliers », vont travailler tous les jours dans la partie Ouest, munis d'un laissez-passer. Certaines personnalités du régime ou jouissant d'une grande notoriété pouvaient faire des demandes de passeport pour voyager. Certains en profitaient pour rester à l'étranger. Enfin, les Allemands de l'Est avaient l'autorisation de se rendre en RFA pour raisons familiales et pour de très courts séjours. En revanche, ils étaient libres de voyager en URSS et dans tous les pays du Bloc communiste.

 

Quand le mur tue

Onze jours après sa construction, le mur fait une première victime. Günter Liftin, 24 ans, tente de fuir Berlin-Est à la nage, en traversant la Spree et est abattu par un garde-frontière.Quelques mois avant l'ouverture des frontières, en février 1989, un jeune Berlinois de 20 ans est également abattu et devient la dernière victime du mur. Beaucoup trop d'Allemands ont ainsi trouvé la mort au pied du mur, et certains au cours de leurs tentatives d'évasion : en mars 1989, Winfried Freudenberg, 32 ans, trouve la mort à dans le crash de son ballon artisanal.

 

Opérations évasions

Tous les moyens sont bons pour fuir la RDA !

Par les airs, deux familles ont réussi à rejoindre l'Ouest, à bord de montgolfières bricolées ! Leur aventure a même inspiré un film, « La Nuit de l'évasion ».

En 1965, à l'aide d'un câble tendu entre des immeubles, une autre famille se laisse glisser sans bruit en pleine nuit vers la liberté.

70 tunnels ont été creusés en 28 ans ! Plus d'une cinquantaine de personnes ont ainsi fui, ensemble, à travers les 130 mètres de tunnels, reliant la cave d'un immeuble de l'Est vers l'Ouest.

Les voitures à double fond permettent aussi de cacher des évadés. En 1977, Uwe Hannuschka, qui a fui la RDA par la mer, décide de venir y chercher sa famille. Il trafique une camionnette  de façon à y installer plusieurs personnes à l'arrière, dans un double fond accessible par le plancher du véhicule. Il raconte : « Nous nous sommes glissés dans la cache et avons poursuivi le voyage, le ventre noué. À la frontière, j'ai eu la peur de ma vie : les soldats voulaient vérifier les scellés de la porte arrière. Heureusement, ils étaient pressés de manger et ont renoncé au contrôle. Quelques minutes plus tard, notre famille au complet était libre. »

 

Après l'évasion, la vie à l'Ouest…

Une fois arrivés dans la partie Ouest, tout n'était pas gagné pour ceux qui avait réussi à fuir. La vie occidentale était en effet très différente de celle de l'Est. Fuyant des conditions de vie où tout était contrôlé, y compris la liberté d'expression, les Allemands de l'Est connaissent alors de grandes difficultés, notamment au niveau professionnel et financier. De plus, la séparation avec leurs familles et amis restés sur place est difficile à vivre.

 

Séparées, des familles ne se retrouvent qu'à la chute du mur, en novembre 1989. Au total, 5 075 personnes auront réussi à fuir l'Allemagne de l'Est en 28 ans.

 

Pour en savoir plus :

Les moyens utilisés pour franchir le mur

Le film « La Vie des autres » décrit très bien la vie dans Berlin Est dans les années 1980

Le journal « Le Monde » publie des documents vidéo revenant sur les 28 ans d’existence du Mur de Berlin

 

 

Questions du jour :

– Quelle était la distance de la frontière entre la RDA et la RFA ?

 

Isabelle Pouyllau

23 juillet 2019

Greta Thunberg défend le...

L’Assemblée nationale accueille aujourd’hui Greta Thunberg, la Suédoise de 16 ans qui milite pour le climat. Certains députés critiquent sa venue car il la...

19 juillet 2019

Sécheresse : « En principe,...

La sécheresse gagne du terrain en France et, la semaine prochaine, un nouvel épisode de canicule devrait encore aggraver ce phénomène. 1jour1actu fait le point...

6 juillet 2019

Des petites boîtes… pour des...

Tu as presque fini ta valise pour les vacances ? Tu as bien pris ta brosse à dents, des shorts et ta crème solaire ? Garde une place pour un jeu de société !...

5 juillet 2019

« Gilets jaunes » : où en...

Ils sont de moins en moins nombreux… mais ils sont toujours là ! Chaque samedi, des « gilets jaunes » continuent de manifester partout en France pour réclamer...

4 juillet 2019

La piscine dès la maternelle...

C’est bientôt les vacances ! Peut-être vas-tu te baigner, à la mer ou à la piscine... Mais attention au risque de noyade. Depuis 2015, le nombre de noyades a...

2 juillet 2019

« Les enfants pour la paix »...

Les trois classes lauréates du concours « Les enfants pour la paix » ont gagné un voyage à Paris pour recevoir leur prix ce 28 juin. Le rendez-vous était...

22 juin 2019

Les urgences en colère

À la suite d’un accident, ou si l’on est malade en pleine nuit, on peut se rendre aux urgences. Là, des soignants spécialisés peuvent intervenir....

19 juin 2019

Ça veut dire quoi, la «...

Travailler ne rime pas forcément avec souffrir. Mais, certaines fois, des personnes sont contraintes d’arrêter de travailler, parce que c’est devenu trop...

8 juin 2019

Comment choisir son orientation...

Plus que quelques semaines avant la fin de l’année scolaire… Avant de partir en vacances, certains d’entre vous se posent des questions sur leur orientation,...

29 mai 2019

« Les enfants pour la paix »...

En septembre, tous les élèves de CM2 de France étaient invités à participer à l’opération « Les enfants pour la paix ». Près de 600 écoles se sont...

24 mai 2019

C’est quoi, l’affaire...

Cela fait six ans que le nom de Vincent Lambert apparaît dans la presse. Depuis 2013, la famille de cet homme, victime d’un très grave accident de la route, se...

17 mai 2019

Lol, un toutou dans un tribunal

Lol est un chien dressé pour aider les victimes de violence – en particulier les enfants – à témoigner devant la justice. 1jour1actu a interviewé...

13 mai 2019

Les élections européennes en...

Le 26 mai prochain, ou le 25 mai si tu vis dans un territoire d’outre-mer, tes parents doivent se rendre au bureau de vote pour élire leurs représentants au...

6 mai 2019

Quand l’école se fait sous...

Dans le village de Saillé, (département de la Loire-Atlantique), certains élèves de l’école Jeanne-de-Navarre passent cette année scolaire dans une classe...

26 avril 2019

Les annonces du président...

Le président de la République, Emmanuel Macron, a dressé jeudi soir le bilan du grand débat national. Son discours était très attendu, notamment par les «...

19 avril 2019

Les pompiers, salués en héros...

270 personnes ont été reçues, jeudi midi, par Emmanuel Macron, pour recevoir une médaille d’honneur pour leur combat contre l’incendie de Notre-Dame. Puis,...

16 avril 2019

Notre-Dame de Paris victime...

Lundi soir, à Paris, un violent incendie s’est déclaré sous le toit d’un célèbre monument : la cathédrale Notre-Dame de Paris. Ce drame fait la une de...

16 avril 2019

« On ne peut pas comprendre...

Commencer à apprendre une langue quand on est enfant, c’est mettre toutes les chances de son côté pour bien la parler et la comprendre plus tard. Car, quand on...

9 avril 2019

Grand débat : et maintenant,...

Lundi, le Premier ministre, Édouard Philippe, a présenté les premières conclusions du grand débat. Cette grande consultation avait été lancée pour répondre...

2 avril 2019

Des enfants réunis pour la...

Une colombe, symbole de paix, dessinée par des enfants : cette photo a été prise à l’occasion du « Printemps pour la paix », un événement organisé pour...

1 avril 2019

À la découverte des métiers...

Plomberie, coiffure, ferronnerie, mécanique, tapisserie-décoration… Partout en France, l’association L’Outil en main permet aux jeunes de s’initier aux...

26 mars 2019

Les P'tits reportages...

Au moment où les jeunes s’engagent pour le climat, partout dans le monde, et où tous les Français ont été invités à s’exprimer dans le cadre du grand...

25 février 2019

Aviation : l’A380 ne sera...

Le plus gros avion de passagers du monde, l’A380, va cesser d’être fabriqué en 2021. 1jour1actu t’explique pourquoi.

18 février 2019

Pourquoi parle-t-on...

Le nombre d’actes antisémites a beaucoup augmenté entre 2017 et 2018. Et particulièrement ces derniers jours, durant lesquels plusieurs symboles de la religion...

14 février 2019

Quel est le rôle d’un...

Il y a une semaine, la France a demandé à son ambassadeur à Rome de revenir à Paris, suite à un désaccord avec l’Italie. C’est la première fois en près...

7 février 2019

24 heures sans téléphone...

Le 6 février était la Journée mondiale sans téléphone portable. Le but ? Réussir à vivre en laissant de côté son smartphone pendant 24 heures. 1jour1actu...

2 février 2019

Comment sont fabriqués les...

On les utilise tous les jours, ils passent de mains en mains, on en veut souvent plus et ils sont difficiles à imiter. Quoi ? Les billets de banque. Les p’tits...

28 janvier 2019

« Gilets jaunes » : qui sont...

Depuis le début de la mobilisation des « gilets jaunes », tu as peut-être vu des images – ou entendu parler – de blessés graves lors des manifestations....

16 janvier 2019

Un grand débat national pour...

Les Français ont 2 mois pour participer au grand débat national. C’est le gouvernement qui a lancé cette opération. Ainsi, il espère répondre à la colère...

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants