« Agathe rentre du commissariat et retrouve Léo. Camille lui a demandé de servir de cobaye pour coincer le tueur. Léo est réticent, il a peur pour Agathe qui est en danger. Léo n’a pas confiance en Camille […] » : voilà ce que l’on peut lire sur Internet à propos de l’épisode de Plus Belle la vie, diffusé avant-hier. Le souci ? Le résumé de cet épisode a été émis le jour même de la diffusion. Plus ennuyeux : un petit résumé fait état de l’intrigue du lendemain. On y apprend alors que « C’est Léo qui va diriger l’opération contre le tueur. Qu’Agathe a peur et que Léo tente de la rassurer […] ».
Des sites comme celui-ci, il y en a plusieurs, fréquentés par les fans de la série française Plus belle la vie. Ces sites sont alimentés par les « accros » belges, chez lesquels les épisodes sont diffusés deux jours avant la France. La société de production de la série a demandé aux sites de cesser de divulguer intrigues et dialogues. En effet, elle craint que les téléspectateurs ne se lassent s’il n’y a plus de suspense, car c’est ce dernier qui contribue au succès de ce genre de série. Mais la société de production aura du mal à faire la chasse à ce type d’informations.