Tu as peut-être vu la série humoristique « les bougon «  diffusée sur M6 le 13 octobre dernier. Inspirés d’une série canadienne, les Bougon sont volontairement grossiers et râleurs, tout en étant heureux et unis. Rois du système D, leur passe-temps favori consiste à « gruger » le système. Au Canada, la série a cartonné et le terme Bougon est passé dans le vocabulaire courant : un bougon est devenu quelqu’un qui magouille. En France, bougon, signifie « râleur, de mauvaise humeur », mais les personnes  dont le nom de famille est Bougon, se plaignent : ils craignent qu’en plus, leur nom soit associé à l’idée de « magouille ». Une quarantaine d’entre eux a alors demandé devant les tribunaux que les producteurs changent le nom de la série et que les épisodes tournés ne soient pas diffusés. Verdict sous peu.