Les enfants pour la paix

Pourquoi Barack Obama étreint-il cette femme ?

Monde | 27 avril 2013 à 10:00 par 

Notre lecture d’image nous emmène aujourd’hui aux États-Unis, à la Maison Blanche, où le président américain vient de parler à des journalistes lors d’une conférence de presse. Il est très déçu par le vote des sénateurs.

arme loi usa obama

Cette photo a été prise par Jewel Samad de l’Agence France Presse.

La lecture d'image :

Le lieu : Washington

Le photographe : Jewel Samad

La date : le 13 avril 2013

Le photographe a su capter un moment d'intimité

Il y a beaucoup de monde sur cette photo. Sept personnes. Aucune indication sur le lieu. Notre regard est tout de suite attiré par l'homme, en costume bleu, et la femme qui s'étreignent, au centre de l'image. Une de ces deux personnes ne nous est pas inconnue. On reconnaît très vite Barack Obama. En revanche, beaucoup plus difficile de mettre un nom sur le visage de cette femme dont les yeux sont fermés. À droite, deux enfants les regardent avec gravité et étonnement.

Ce qui est beau et fort, sur cette photo, c'est le trouble et l'émotion que l'on peut voir sur les visages. L'étonnement et la gravité du jeune garçon, la tristesse de la personne sur la gauche, la douleur et la peine de la personne qui étreint le président américain. Que viennent-ils de vivre ? De quoi se consolent-ils ?

Quelques explications

Il faut revenir sur un drame terrible qui s'est produit dans un établissement scolaire de la ville de Newtown, dans le Connecticut. Le 14 décembre 2012, un homme armé entre dans une école élémentaire et ouvre le feu, tuant 28 personnes, dont 20 enfants. Parmi les victimes, Daniel Barden, il avait 7 ans, c'était le frère de ces deux enfants que tu vois sur cette photo. La personne que Barack Obama serre dans ses bras est leur mère.

À la suite de ce drame, Barack Obama a proposé de faire voter une loi pour réformer l'achat et le port d'armes. Mais, aujourd'hui, le président vient d'annoncer, lors d'une conférence de presse, que sa proposition de loi pour limiter l'accès aux armes à feu aux États-Unis vient d'être rejetée par les sénateurs. Très attaché à cette réforme, le président, en colère, a dit que c'était une « journée de honte à Washington ».

Le quiz du jour :

Sur la loi sur le vente d'armes

Votre score est de :
%%PERCENTAGE%%

Vos réponses sont surlignés ci-dessous.
Question 1
Où a eu lieu cette conférence de presse ?
A
Washington
B
New York
C
Boston
Question 2
Qui est la personne qui serre Barak Obama dans ses bras ?
A
La mère des enfants sur la photo
B
Une conseillère de la Maison blanche
C
Une amie de Barak Obama
Question 3
Retrouve l'équivalent de la Maison blanche en France ?
A
L'Élysée
B
Matignon
C
Orsay
Question 4
Où a eu lieu le drame ?
A
Sur une place
B
Dans une mairie
C
Dans une école
Question 5
Que veut dire le mot "étreindre" ?
A
Quitter
B
S'approcher
C
Serrer
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Tous les objets que vous n'avez pas complété seront marqués comme incorrect. Obtenir les résultats
Il y a 5 questions à compléter.
Liste
Retour
Les questions en gris sont complétées.
12345
Fin
Retour

Le verbe « étreindre », vient du verbe latin « stringere », qui signifie « serrer, resserrer ». Etreindre veut dire entourer et serrer très fort.

Katell - le 17/06/15 à 17h50

NUULL !!!

LolaOrmancey - le 07/10/13 à 17h12

très bien

Kate - le 30/06/13 à 04h49

C'est très triste! 😥

romane - le 24/05/13 à 21h24

clementine je confirme la ba sa qurin 😥

clementine - le 04/05/13 à 12h52

ça serait bien, super bien d'arreter les armes a feu , car il y a 10 fois + de morts aux U.S.A. Il y a un enfant de 5 ans ,il a tué sa petite soeur(2 ans) avec une arme a feu! 😥 🙁

ich mag Deutschland - le 02/05/13 à 10h00

Figure-toi Mou que la constitution des états-unis dit que tous les américains ont le droit de porter toute sorte d'armes (écrits ça dans ton moteur de recherche: http://fr.wikipedia.org/wiki/Deuxième_amendement_de_la_Constitution_des_États-Unis

Alex - le 01/05/13 à 21h53

Nous, les États-Unis, sommes très fâchés avec les sénateurs. Ils ont fait la mauvais décision et ce n'est pas juste pour les parents des enfants. (Pardon, je ne sais pas beaucoup français, mais j'essaie.)

lolita - le 01/05/13 à 12h50

c est pas juste pour ceux qui ont peur de se faire tuer

La star - le 30/04/13 à 18h30

moi je ne comprends pourquoi ils ont refusés cet loi..... de toute faç 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥 on se sera de leur faute si des gens achètent des armes et tues des personnes ensuite ils s'en mordront les doigts d'avoir refuser cet loi ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ En plus ils refusent cet loi alors que des gens ont déja était tué 😥 😥 😥 😡 😡 😡 😡 😡 😡 😡 😡 La pauvre femme ❗ ❗

pilya - le 30/04/13 à 10h49

Barak Obama est gentil et il comprend mais je me demande pour quoi les sénateur on refuse ses méchant ( un garçon de 7ans c'est 😡 une honte

makasssssssssssssssima - le 30/04/13 à 01h40

Cela est nul. si les sénateurs ne votent pas pour l'interdiction des armes, Il y aura des assassins partout

Craby - le 29/04/13 à 20h01

c'est triste!!!!! 🙁 🙁 😥 😥 😥

jojo - le 29/04/13 à 19h10

je suis d accord pour la limitation des armes a feu c est une honte que les jen ai refusers

informée - le 29/04/13 à 18h23

il y un un droit aux EU de porter des armes et on est déjà limité. Le problème c'est que les criminels ne suivent pas ces lois. Les réformes indiquées n'auront pas pu empêcher les catastrophes de Newtown, de Colorado, de ... Moi, je suis pour certaines parties de ces lois ... celles qui exigent qu'on vérifie l'identité des acheteurs mais pas d'en limiter la possession.

Saphir - le 29/04/13 à 18h13

Je pense que cette loi aurait du être accepter, car n'importe qui peut acheter des armes, ce qui est très dangereux ! Pauvres victimes ♥

bobby - le 29/04/13 à 16h02

un moment triste...

Steven - le 29/04/13 à 14h34

Comme américain, je peux vous dire que chaque jour à Washington est "une journée de honte". Le gouvernement fédéral est très incompétent, surtout les sénateurs qui contredisent la volonté du peuple. @Florian, ce sont les entreprises et les lobbyistes qui ont le pouvoir. Tous les représentants au Congrès sont tout à fait ce qu'on appelle "des prostituées" parce qu'ils sont achetés par le plus offrant. Ils ne sont que des marionnettes, et les entreprises sont les marionnettistes.

cookinette - le 28/04/13 à 21h09

💡 je suis d'accord avec soussou 😛 🙁 😀 😉 🙂 😐

pierre yu - le 28/04/13 à 17h59

je supporte cette proposition de faire voter une loi pour réformer l’achat et le port d’armes

Titi - le 28/04/13 à 15h30

la povre 😥 😥 😥 😥

soussou - le 28/04/13 à 13h46

Moi je suis pour cette loi je comprend pas comment les sénateurs ont refusé: une journée de honte mais surtout une journée de fou 😉 😡

themllechupachups ❤ - le 28/04/13 à 13h14

inadmissible 😡

Josh124 - le 28/04/13 à 00h01

Pourquoi les sénateurs américains refusent le projet de loi de Barack Obama sur le port d'arme ? Mais c'est complètement absurde.

Gfille - le 27/04/13 à 22h32

fascinante! Je crois que ce loi actuel en ce qui concerne les armes est un sujet controverse ❗ ❗

Florian Rusogi - le 27/04/13 à 22h25

De l'avis de Barack Obama ! C'est une honte ! Est au final? Qui a le pouvoir?

Jennifer - le 27/04/13 à 20h21

C'est triste et vraiment dommage que la réforme pour limiter les armes est été refusé alors que des personnes sont mortes. 🙁 😳 😥 Sincères condoléances 😳 ❗

beelo - le 27/04/13 à 20h00

❓ 😀 😡 😎 😥 🙄 la pauvre

Simo - le 27/04/13 à 19h51

Très bon site , qui nous garde a rester à cheval avc l'actu, merci amplement

ELODIE - le 27/04/13 à 19h09

JE TROUVE QUE CELUI QUI A TUé LES PERSONNE N'EST PAS GENTIL.

Mou!!! - le 27/04/13 à 18h39

Moi je ne trouve pas normal qu'on puisse autoriser les armes!!! C'est du grand n'importe quoi!!! En pus sur Youtube j'ai vu une vidéo où des enfant prennent des cours de tire! Non mais allô quoi, faut se réveiller un peu quoi, les enfents ne sont pas des soldats!! ❗ ❗ ❗

clairetterisette - le 27/04/13 à 18h21

je ne comprend pas pourquoi les sénateur on refuser ce projet de loi avec tout ce qui ce passe pour le moment au Etats Unis 🙁

Cléme-Cléme - le 27/04/13 à 17h37

Tout le monde devrai arrêter les armes? Etes vous d accord???Oui?Non?

Greg M - le 27/04/13 à 17h17

je partage la tristesse du président 😥 😥 😥 et je suis révolter du vote des sénateur 😡 😡 😡

romane - le 27/04/13 à 16h10

les pauvre enfant et leur mére qui pleure parce que il on perdu leur frére ou son fils 🙁

bizarette - le 27/04/13 à 11h35

le président doit déssus

Eden ♥ - le 27/04/13 à 11h13

Euh.......ok.... 😕

6 novembre 2018

Un jour d’élections...

Aujourd’hui, des élections majeures ont lieu aux États-Unis. Elles portent le nom de Midterms. 1jour1actu t’explique pourquoi c’est un jour important pour ce...

3 novembre 2018

Comment c’était, la...

À l’occasion du 11 novembre prochain, qui marquera les 100 ans de la fin de la Première Guerre mondiale, les p’tits journalistes de franceinfo junior,...

26 octobre 2018

Des bébés kangourous...

L’Australie, dans l’hémisphère sud, subit une sécheresse historique, poussant les kangourous à aller chercher à manger près des villes. La nuit, sur les...

11 octobre 2018

Journée des filles : pour que...

À l’occasion de la Journée internationale des filles, la rédaction d’1jour1actu a décidé de s’engager pour le droit des filles à devenir, demain, des...

6 octobre 2018

C’est quoi, un prix Nobel ?

Chaque année, les prix Nobel récompensent des personnalités du monde entier pour leur travail. Mais à quoi servent ces prix ? Et comment choisit-on les...

2 octobre 2018

Pourquoi l’Indonésie...

En Asie, une île d’Indonésie a subi, à 30 minutes d’intervalle, un très fort tremblement de terre et un tsunami, une vague dévastatrice. Depuis vendredi,...

28 septembre 2018

Yémen : la guerre racontée...

Il y a un an, la photojournaliste Véronique de Viguerie a passé plusieurs semaines au Yémen. Depuis, son reportage photo lui sert à montrer au monde entier les...

27 septembre 2018

Pourquoi le tourisme peut-il...

Chaque année, la journée du 27 septembre est dédiée au tourisme dans le monde. Grâce aux compagnies aériennes low cost et aux sites de location entre...

12 septembre 2018

Que se passe-t-il au Venezuela ?

Le Venezuela est un pays d’Amérique du Sud qui traverse actuellement une très grosse crise économique et politique. Cela fait fuir les habitants, qui décident...

11 septembre 2018

Samedi, des milliers de...

Samedi dernier, plusieurs dizaines de milliers de personnes ont manifesté dans la rue, en France et dans le monde, pour faire entendre leur voix. Le message ? La...

4 septembre 2018

Les 6 infos que tu as...

Trop occupé à profiter de tes vacances, tu n’as peut-être pas réussi à suivre l’actualité cet été. En cette semaine de rentrée, 1jour1actu a rassemblé...

24 août 2018

Les réponses au quiz de...

Ce matin, bonne nouvelle, ton hebdo 1jour1actu est de retour dans la boîte aux lettres ! Et bien sûr, tu as fait le quiz proposé en page 2 et 3 de ton hebdo. Tu...

17 août 2018

Au Liban, des clowns redonnent...

Il y a quelques semaines, à Beyrouth, au Liban, 1jour1actu a rencontré une troupe de clowns humanitaires. Chaque année, depuis 5 ans, la compagnie Clown Me In...

19 juillet 2018

Rencontre avec un espion :...

Le weekend dernier, au Festival des histoires vraies, à Autun, en Bourgogne, Mathias, Margaux, Noé, Pablo, Nina, Mathilde et Claire ont interrogé Maxime Renahy,...

19 juillet 2018

« Je suis devenu journaliste...

Le weekend dernier, au Festival des histoires vraies, à Autun, en Bourgogne, Augustine et Charlie ont interrogé Guillaume Pajot, journaliste indépendant,...

12 juillet 2018

Les Thaïlandais sont soulagés...

Depuis le 23 juin, 12 jeunes Thaïlandais et leur professeur étaient bloqués dans une grotte, suite à une sortie scolaire. Après 3 semaines d’attente et...

26 juin 2018

« 2 300 enfants migrants ont...

La semaine dernière, aux États-Unis, de très nombreux Américains se sont mobilisés suite à un grand scandale. Des images, diffusées dans la presse, ont...

15 juin 2018

L'Aquarius : un bateau pour...

Depuis plus de 2 ans,  l'Aquarius, un bateau de sauvetage, parcourt la mer Méditerranée pour secourir les migrants : près de 28 000 personnes, dont 6 000...

18 mai 2018

Palestiniens et Israéliens :...

Lundi, de violents affrontements ont eu lieu au Moyen-Orient, à la frontière entre la bande de Gaza et Israël. 1jour1actu t’explique ce qui s’est passé et...

23 avril 2018

Facebook, un réseau social pas...

Les 10 et 11 avril, le patron de Facebook, Mark Zuckerberg, a exprimé ses regrets devant le Congrès américain de ne pas avoir mieux protégé les données...

13 avril 2018

Que s’est-il passé à Douma,...

Le samedi 7 avril, la ville de Douma, en Syrie, aurait été attaquée à l’arme chimique par le régime syrien du président Bachar al-Assad. Cette attaque aurait...

30 mars 2018

Piline, 10 ans, marche et court...

Piline est une petite fille de 10 ans qui vit au Cambodge, un pays d’Asie. Elle est née avec une malformation à la jambe, et marche grâce à une prothèse....

26 mars 2018

Nina, 10 ans, à la découverte...

La semaine dernière, Nina, 10 ans, est partie à Moscou, en Russie. Pendant 4 jours, cette élève de CM2 est allée en classe dans une école russe. Elle raconte...

23 février 2018

Pourquoi y a-t-il autant de...

Le 14 février, un homme armé a tué
 17 personnes dans un lycée de Floride, aux États-Unis. Depuis, de nombreux jeunes Américains sont en colère : ils ne...

17 février 2018

Pourquoi existe-t-il deux...

Les Jeux olympiques d’hiver ont lieu en ce moment en Corée du Sud, en Asie. 22 sportifs nord-coréens y participent : l’occasion 
de rapprocher ces 2 pays,...

6 février 2018

Safer Internet Day : les bons...

Aujourd'hui, c'est le “Safer Internet Day”. L’événement, organisé dans 110 pays, a pour but d'apprendre aux enfants à bien se servir d'Internet. Cette...

18 décembre 2017

Le SMS a 25 ans !

Le SMS (« short message service » ou « service de message court »), aussi appelé « texto », a célébré son 25e anniversaire le 3 décembre. Tu en...

20 novembre 2017

Journée des droits de...

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale des droits de l’enfant. À cette occasion, 1jour1actu t’explique la situation des enfants rohingyas, de Birmanie....

14 novembre 2017

L’Irak et l’Iran frappés...

L’Iran et l’Irak, 2 pays du Moyen-Orient, ont été touchés dimanche par un violent séisme. Pour le moment, on sait que plus de 300 personnes sont mortes et...

Les derniers commentaires

Doudou magique dans C'est quoi, le harcèlement à l'école ?

"Le pire ça doit être sur internet les gens se cache..."

olympe dans C’est quoi, le changement climatique ?

"Peut-être qu'on peut recycler nos déchets et manger..."

Totoro dans C'est quoi, le harcèlement à l'école ?

"harcelés courage...!!!!!!! Si vous ne dite rien..."

Articles les plus commentés des 30 derniers jours

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants