Les reporters du monde

Typlogie de l'article Culture Greg, quel dégonflé… génial !

Interview | Culture | 26 décembre 2014 à 05:00 par 

Parce qu’un nouveau tome du Journal d’un dégonflé va sortir en France le 8 janvier. Juste avant sa publication, mi-décembre, son auteur est venu à Paris pour le présenter et se présenter.

Connais-tu Greg ? C’est le personnage principal d’une série de livres mondialement connue et intitulée Journal d’un dégonflé. Son auteur américain, Jeff Kinney, est venu récemment en France et il a accepté de répondre aux questions d’1jour1actu.

© Editions du Seuil, 2015
JEFFKINNEY-withGREG 2MB
Jeff Kinney et son personnage.

Voici un livre qui a été traduit en 42 langues et qui s'est vendu à plus de 150 millions d'exemplaires dans le monde, dont plus d'1,1 million en France. Ses lecteurs principaux sont des enfants de 10 à 12 ans ! Ce best-seller, c'est Journal d'un dégonflé (Diary of a Wimpy Kid, en anglais). Il raconte l'histoire d'un collégien à qui il arrive plein d'anecdotes et d'aventures plutôt rigolotes. Jeff Kinney, son papa, nous raconte comment il s'y prend pour écrire ces histoires…

1jour1actu : Comment l'aventure de Greg et du Journal d'un dégonflé a-t-elle démarré ?

Jeff Kinney : C'était en 2004. À l'époque, j'avais commencé par écrire des histoires avec le personnage de Greg qui fait tout le temps plein d'erreurs, et je mettais mes mini-épisodes en ligne chaque jour sur un site Internet. Très vite, il y a eu des dizaines et des dizaines de milliers de lecteurs. Alors, en 2007, j'ai décidé d'en faire des livres.

Comment expliquez-vous que ce soit un tel succès partout dans le monde ?

Jeff Kinney : Je crois que mon héros, qui n'est pas vraiment un héros, touche beaucoup de lecteurs car il lui arrive plein d'aventures que tous les enfants, quel que soit leur pays d'origine, peuvent rencontrer : des soucis avec ses parents, des disputes avec ses frères et sœurs, des affaires avec ses copains et copines… Je puise d'ailleurs mes idées dans ma propre enfance car j'étais moi-même un enfant qui avait du mal à se concentrer et qui passait beaucoup de temps à dessiner plutôt qu'à écouter les adultes !

Comment vous y prenez-vous pour écrire vos livres ?

Jeff Kinney : Il me faut environ 6 mois pour trouver et écrire les blagues, ainsi que les images. Ensuite, j'ai besoin d'un mois pour préparer le texte, et enfin de deux mois pour l'illustrer. Pour les dessins, j'utilise une tablette numérique, ce qui est très pratique.

Pourquoi vos dessins de Greg sont-ils si simples et en noir et blanc ?

Jeff Kinney : Parce que l'art de la BD est celui de la simplicité. Par exemple, avez-vous remarqué que Greg a seulement 4 doigts, comme Mickey, les Schtroumpfs ou les Simpson ? Quatre doigts suffisent pour faire passer des messages ! Ce n'est pas la peine de rajouter plein de petits détails.

Que conseilleriez-vous aux lecteurs d'1jour1actu qui veulent écrire des livres illustrés comme vous ?

Jeff Kinney : J'ai une suggestion à leur faire… commencer par copier, recopier et encore recopier des dessins connus dans des BD afin de comprendre comment le dessinateur s'y est pris. Puis, petit à petit, vous allez voir, vous allez trouver votre propre style !

Pour en savoir plus clique sur : http://www.journaldundegonfle.fr/. Sur ce site, tu apprendras notamment à dessiner Greg !

Jeff Kinney

Votre score est de :
%%PERCENTAGE%%

Vos réponses sont surlignés ci-dessous.
Question 1
Quelle est l’origine de Greg ?
A
Anglaise
B
Française
C
Américaine
Question 2
Comment se traduit Journal d’un dégonflé en américain ?
A
Journal of a degonfled boy
B
Diary of a wimpy boy
C
Diary of a wimpy kid
Question 3
Quelle est la particularité de Greg ?
A
Il a 8 doigts
B
Il a un nez pointu
C
Il a trois pieds
Question 4
Combien de temps faut-il à Jeff Kinney pour écrire un livre ?
A
12 mois
B
9 mois
C
2 mois
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Tous les objets que vous n'avez pas complété seront marqués comme incorrect. Obtenir les résultats
Il y a 4 questions à compléter.
Liste
Retour
Les questions en gris sont complétées.
1234Fin
Retour

 

Portrait de Jeff Kinney : © 2013 Wimpy Kid, Inc. DIARY OF A WIMPY KID®, WIMPY KIDTM, and the Greg Heffley designTM are trademarks of Wimpy Kid, Inc. All rights reserved.

 

Cet adjectif désigne de manière familière quelqu’un de lâche, de peureux. Il peut aussi être utilisé comme participe passé pour parler d’un objet qui est crevé. Il vient du verbe gonfler, lui-même issu du latin « conflare », qui signifie « souffler ».

nathan - le 25/04/15 à 19h59

Moi j'adore journal d'un dégonflé ❗ ❗ ❗

Yousssef - le 17/04/15 à 00h08

Moi, j'ai lu les deux premiers, et puis j'ai tout de suits voulu lire le reste de la collection, meme si je suis en 5ieme annee. Bye ! Bye !

love - le 18/03/15 à 19h24

moi je suis en 5éme et je trouve que ce livre est pas swag.... mais assez cool

poupei - le 14/02/15 à 16h55

moi j'ai toute la collection de journal d'un dégonflé

Lilil. - le 07/02/15 à 21h27

Bonjour,moi j'aime trop

Ismaïl - le 17/01/15 à 20h50

J'aime bien ce livre il est très marrant. 😀

degaulle11 - le 06/01/15 à 13h58

Trop cool 🙂 🙂

antoine - le 31/12/14 à 09h07

j'aime pas du tout ce livre 😡

Alice - le 26/12/14 à 13h12

Je connais, mais je n'ai jamais lu :- 😥 ... Cela ne m'attire pas vraiment. 🙁 Et puis j'ai plein de livres à lire. ❗ Ce n'est pas mon genre. Je suis plutôt manga et classique. 😉

7 décembre 2017

Qui était Johnny Hallyday ?

Le chanteur Johnny Hallyday est mort dans la nuit du mardi 5 décembre. Cette star du rock avait 74 ans. 1jour1actu revient sur sa carrière extraordinaire.

6 décembre 2017

Santa & Cie et Paddington 2 au...

Noël approche et les films à voir en famille arrivent en masse sur les écrans. Tant mieux. 1jour1actu vous en conseille deux : Santa & Cie, une comédie...

5 décembre 2017

C’était qui, Jean...

Dans la nuit du lundi au mardi 5 décembre, l’écrivain français Jean d’Ormesson est décédé. Ce monsieur de 92 ans que l’on voyait souvent à la...

2 décembre 2017

Les p’tits journalistes de...

Du lundi au vendredi sur France Info, tu entends sûrement les p'tits journalistes de franceinfo junior poser leurs questions à des spécialistes. 1jour1actu a...

29 novembre 2017

Coco : la magie Disney continue

Au Mexique, un garçon de 12 ans se retrouve propulsé dans le monde des Ancêtres : tel est le point de départ de ce film bourré d’humour, de musique et de...

25 novembre 2017

Depuis quand les super-héros...

À l’occasion de la sortie du film Justice League au cinéma, les p’tits journalistes de franceinfo junior ont enfilé leur plus beau costume de super-héros et...

17 novembre 2017

L’odyssée du roi Mario

Mario, le seigneur de Nintendo, est de retour ! Et il démontre, encore une fois, qu’il mérite son titre. Premier Mario sur la Switch, il a une mission...

8 novembre 2017

« À nous de jouer » :...

Durant un an, le réalisateur Antoine Fromental a suivi deux classes de collège un peu spéciales. S’adressant aux plus âgés d’entre vous, ce formidable...

3 novembre 2017

Rencontre avec une...

En ce moment à Paris, a lieu la Paris Games Week : c’est le plus grand salon consacré au jeu vidéo de France ! À cette occasion, 1jour1actu a rencontré Eley,...

2 novembre 2017

Avec 1jour1actu, découvre une...

Avec le changement d’heure, le week-end dernier, tu as gagné 1 heure… de lecture, de découverte et de jeu ! 1jour1actu a pensé à toi et te propose quelques...

31 octobre 2017

C’est comment, "Halloween"...

Aujourd'hui, c’est Halloween ! Cette fête, peu célébrée en France, est pourtant incontournable dans certains pays du monde. L’occasion pour 1jour1actu de...

26 octobre 2017

Opération casse-noisette 2 :...

Où vont s’abriter les écureuils si le maire de la ville transforme leur espace vert en parc d’attractions ? Tel est le point de départ d'Opération...

18 octobre 2017

Zombillénium : "Tous ces...

On vous a déjà dit tout le bien que l’on pensait de Zombillénium. C’était en mai, lors de sa présentation au Festival de Cannes. On vous en reparle...

10 octobre 2017

Quand les contes se mélangent !

Cendrillon, Blanche-Neige, les trois petits cochons… ils sont tous réunis dans le film d’animation Un conte peut en cacher un autre, qui réinvente et mélange...

5 octobre 2017

Capitaine Superslip, un drôle...

Le capitaine quoi ? Superslip ? Mais qui c’est, celui-là ? Pour le savoir, il faut aller voir ce film d’animation fou-fou, où deux copains farceurs donnent...

29 septembre 2017

Mario et les Lapins... pas si...

Deux grands noms du jeu vidéo s’allient le temps d’un jeu sur Switch : Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle. C’est un événement, car il est rare...

27 septembre 2017

Le Petit Spirou : de la BD au...

Adapté de la bande dessinée, Le Petit Spirou raconte les aventures d’un garçon espiègle qui rêve de parcourir le monde. 1jour1actu a rencontré Nicolas Bary,...

18 septembre 2017

"Aux États-Unis, on peut se...

« Visa pour l'image » est un festival de photojournalisme : des dizaines de photoreporters témoignent de l'état du monde à travers leurs photos. 1jour1actu y...

16 septembre 2017

Comment écrit-on un album de...

Ça y est, tu as lu le dernier Titeuf ? Sais-tu que c’est déjà le 15e album de la série ? Dans À fond le slip, Zep, le créateur du célèbre personnage à la...

13 septembre 2017

Des artisans bâtissent un...

En plein cœur d’une forêt à Treigny (Yonne) se trouve Guédelon, un château fort pas tout à fait comme les autres : il est tout neuf. Sa construction a...

25 août 2017

1jour1actu te donne rendez-vous...

À partir d’aujourd’hui et jusqu’à dimanche, des journalistes d’1jour1actu et l’illustrateur Jacques Azam animent un atelier d’écriture au festival de...

24 août 2017

Avant la rentrée… on va au...

Plus que quelques jours avant la rentrée ! Et si tu en profitais pour aller au cinéma ? 1jour1actu te donne le choix entre un documentaire animalier, Nés en...

4 août 2017

La sélection culture de...

Pour ce dernier mois de vacances, 1jour1actu te propose : d’entrer dans un monde virtuel, de voyager de nuage en nuage, de voler l’or d’un géant, de jouer à...

26 juillet 2017

Cars 3 et Les As de la Jungle :...

Au retour de la colo ou pendant le séjour chez papy-mamie, on trouve toujours un moment, en vacances, pour aller au cinéma. 1jour1actu vous conseille non pas un,...

19 juillet 2017

Festival de journalisme :...

Ce weekend, un festival de journalisme a eu lieu à Autun, en Bourgogne, organisé par les revues pour adultes XXI et 6 mois : 1jour1actu y était ! Des...

13 juillet 2017

Festival de journalisme : à...

Un festival de journalisme, mais pour quoi faire ? Pour rencontrer des journalistes, des illustrateurs, des photographes, des réalisateurs ! En Bourgogne, ce...

12 juillet 2017

Qu'y a-t-il à voir au cinéma...

Cette semaine, dans les salles, il y en a pour tous les goûts et pour tous les âges. Ozzy, le chien prisonnier, séduira les plus jeunes tandis que les plus de 10...

8 juillet 2017

En scène, les comédiens !

Le Festival d’Avignon, dont c’est la 71e édition cette année, est une manifestation ultraconnue dans le monde : de très nombreuses pièces de théâtre, tout...

6 juillet 2017

Bigflo & Oli, les deux frangins...

Les rappeurs Bigflo & Oli reviennent avec La Vraie Vie, un nouvel album plein de tendresse et de force de caractère, nourri par l’expérience du succès de...

5 juillet 2017

Moi, moche et méchant 3 : le...

Moins surprenant que les précédents, Moi, moche et méchant 3 marque toutefois l’arrivée de deux personnages hilarants : Dru, le jumeau de Gru, et Balthazar,...

Les derniers commentaires

Zoé dans Découverte d’un lionceau congelé vieux de plus de 20 000 ans !

"W 🙂 W! Trop cool! C'est impressionant qu'il est..."

Naye dans Qui était Johnny Hallyday ?

"Tu nous a tant donné bien avant l'Envie...mais nous..."

Emma Watson dans C'est quoi, le Louvre ?

"Le Louvre est très utile à tout les être humain ..."

cha dans Santa & Cie et Paddington 2 au cinéma aujourd'hui

"J ai bien envie d aller voir les deux film"

Articles les plus commentés des 30 derniers jours

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants