Les reporters du monde

Typlogie de l'article Monde Pourquoi ces hommes regardent-ils vers la Lune ?

Photo décodée | Monde | 1 mars 2014 à 06:17 par 

Cette photo vient de gagner un prix, le World Press Photo. 1jour1actu te propose d’apprendre à lire cette image d’actualité.

(© AFP PHOTO/ John Stanmeyer – VII Photo Agency)

Mention AFP

Le lieu : Djibouti, en Afrique.

La date : 26 février 2013.

Le photographe : John Stanmeyer.

Que vois-tu sur cette image ?

Un groupe d'hommes, le bras tendu, en direction de la lune. Cette scène se passe la nuit : il fait sombre, même si la lune brille beaucoup. Mais tu ne peux que distinguer le visage de ces hommes, ni la couleur de leurs habits.

Au deuxième plan de la photo, la Lune éclaire les flots. Ces hommes sont au bord de l'océan, peut-être même sur une plage.

Quatre d'entre eux tiennent quelque chose de lumineux dans la main. Il s'agit de leurs téléphones portables. Essaient-ils de prendre en photo la lune ?

Non, ces hommes tentent de capter du réseau téléphonique.

Que raconte cette photo ?

Ces hommes sont des migrants.

Ils arrivent de Somalie, un pays qui se situe en face de la ville de Djibouti, dans le golfe d'Aden. Djibouti est le point de départ de nombreux migrants africains pour rejoindre l'Europe.

Sur cette photo, ces hommes tentent de capter du réseau téléphonique pour appeler leurs proches restés en Somalie.

Cette photo est très forte et elle te touche sûrement. L'ambiance y est pour beaucoup : la scène se passe la nuit, sous la lune. Ces hommes ont l'air de statues mystérieuses, entre ombre et lumière.

De plus, le photographe a pris sa photo en contre-plongée : cette technique lui permet de « grandir » ces personnes, de leur donner de l'importance.

Le photographe aurait pu se mettre face à ces hommes pour montrer leurs visages et leur donner une identité : la lumière de la lune les aurait éclairés.

En les laissant dans la pénombre, inconnus, le photographe en fait des symboles : ils représentent tous les migrants du monde.

Tournés vers la lumière, brandissant leur téléphone comme un dernier lien avec leur famille, ils regardent vers le haut, vers le futur.

Cette photo a gagné le prix World Press Photo de l'année 2013. Ce prix récompense chaque année un photo-reporter, dont le travail permet de voir et de comprendre le monde qui nous entoure.

dametval - le 10/10/14 à 13h19

les étoils

cacahuete - le 10/10/14 à 07h56

la photo est super belle !!!! 😀

kanety - le 03/10/14 à 12h39

Habiter sur la lune moi je préféré vivre toujours sur terre car il y a de l’oxygène

melda - le 20/09/14 à 18h42

Salut moi je dit que c'est un cratère qui va écraser notre terre.

lorisdu27930 - le 03/04/14 à 17h20

😛 😛 😛 😛 😛 😛 😛 cool

Planchat - le 02/04/14 à 17h10

😯 trop belle l'image

Planchat - le 02/04/14 à 17h09

Trop belle image

ce2ha - le 27/03/14 à 14h55

non c est des aiphon ! ❗ ❗

ce2ha - le 27/03/14 à 14h54

petetre ? ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓

RowaïdaJoliot - le 19/03/14 à 18h00

moi je dit que c des pierre de lune qui brille la nuit quand ya la lune ❗ 😉

hanama - le 09/03/14 à 21h38

Elle est magnifique cette image ❗

misscoco2 - le 09/03/14 à 13h54

cool, la photo! je comprends pourquoi elle a gagné! 😆

zozo2003 - le 06/03/14 à 16h48

S'est très lumineux est s'est bizarre 😆 😐 ❗ ❓ 🙄

mlg22 - le 03/03/14 à 19h36

La photo est magnifique! on dirait qu'ils photographient la lune, mais en fait pas du tout!

Petra2 - le 01/03/14 à 10h10

ouah!! c'est incroyable j'aimerai habiter sur la lune 😯

Petra2 - le 01/03/14 à 09h57

Ouah!! dans le futur je suis sur qu'on va habiter sur la lune 😛

23 avril 2018

Facebook, un réseau social pas...

Les 10 et 11 avril, le patron de Facebook, Mark Zuckerberg, a exprimé ses regrets devant le Congrès américain de ne pas avoir mieux protégé les données...

13 avril 2018

Que s’est-il passé à Douma,...

Le samedi 7 avril, la ville de Douma, en Syrie, aurait été attaquée à l’arme chimique par le régime syrien du président Bachar al-Assad. Cette attaque aurait...

30 mars 2018

Piline, 10 ans, marche et court...

Piline est une petite fille de 10 ans qui vit au Cambodge, un pays d’Asie. Elle est née avec une malformation à la jambe, et marche grâce à une prothèse....

26 mars 2018

Nina, 10 ans, à la découverte...

La semaine dernière, Nina, 10 ans, est partie à Moscou, en Russie. Pendant 4 jours, cette élève de CM2 est allée en classe dans une école russe. Elle raconte...

23 février 2018

Pourquoi y a-t-il autant de...

Le 14 février, un homme armé a tué
 17 personnes dans un lycée de Floride, aux États-Unis. Depuis, de nombreux jeunes Américains sont en colère : ils ne...

17 février 2018

Pourquoi existe-t-il deux...

Les Jeux olympiques d’hiver ont lieu en ce moment en Corée du Sud, en Asie. 22 sportifs nord-coréens y participent : l’occasion 
de rapprocher ces 2 pays,...

6 février 2018

Safer Internet Day : les bons...

Aujourd'hui, c'est le “Safer Internet Day”. L’événement, organisé dans 110 pays, a pour but d'apprendre aux enfants à bien se servir d'Internet. Cette...

18 décembre 2017

Le SMS a 25 ans !

Le SMS (« short message service » ou « service de message court »), aussi appelé « texto », a célébré son 25e anniversaire le 3 décembre. Tu en...

20 novembre 2017

Journée des droits de...

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale des droits de l’enfant. À cette occasion, 1jour1actu t’explique la situation des enfants rohingyas, de Birmanie....

14 novembre 2017

L’Irak et l’Iran frappés...

L’Iran et l’Irak, 2 pays du Moyen-Orient, ont été touchés dimanche par un violent séisme. Pour le moment, on sait que plus de 300 personnes sont mortes et...

10 novembre 2017

C'est quoi l'affaire des...

Un groupe de plus de 200 journalistes de 70 pays a mené une enquête qui révèle que de puissantes entreprises et des personnes souvent célèbres ne paient pas...

7 novembre 2017

Armes à feu : les États-Unis...

Dimanche, un homme a ouvert le feu lors d’une messe dans une église du Texas, aux États-Unis. 26 personnes sont mortes et de nombreuses autres ont été...

20 octobre 2017

La ville de Raqqa en Syrie,...

Cette semaine, après 5 mois de combats, l’organisation terroriste Daesh a perdu le contrôle de Raqqa. Elle occupait cette ville de Syrie depuis 2014 et y avait...

17 octobre 2017

Les États-Unis et Israël se...

Jeudi, alors que l’UNESCO s’apprêtait à élire un nouveau représentant à sa tête, deux de ses pays membres, les États-Unis et Israël, ont annoncé...

12 octobre 2017

Un projet Erasmus dès le...

Au collège Berthelot à Toulouse, depuis l’an dernier, les collégiens travaillent avec des élèves espagnols et anglais. Ensemble, ils vont créer la maquette...

11 octobre 2017

Dans le monde, 62 millions de...

Aujourd’hui, c’est la Journée internationale des filles. Cette journée a été instaurée pour célébrer leur droit à l’éducation dans le monde. Car,...

4 octobre 2017

Las Vegas touchée par la plus...

Dimanche soir, à Las Vegas, aux États-Unis, un homme a ouvert le feu sur une foule en plein concert, faisant 59 victimes. Même si l’organisation terroriste...

3 octobre 2017

Les Catalans ont voté « oui...

Dimanche, les dirigeants de la Catalogne, une région espagnole, ont demandé aux habitants s’ils veulent se séparer de l'Espagne. Les Catalans ont répondu oui....

30 septembre 2017

Comment les mots peuvent-ils...

« Les mots qui font mal » est une vidéo d’1 minute que tu peux voir à la télévision. Elle fait partie d’une opération qui vise à rappeler aux parents...

28 septembre 2017

Sur les bancs de l’école au...

Le Burkina Faso est un petit pays d’Afrique de l’Ouest, dont la langue officielle est le français. Comme en France, l’école est obligatoire jusqu’à 16...

26 septembre 2017

Élections en Allemagne : mais...

Des élections  importantes ont eu lieu en Allemagne, afin de choisir le futur dirigeant du pays. L’actuelle chef du gouvernement, Angela Merkel, a été...

21 septembre 2017

Un nouveau tremblement de terre...

Mardi, en début d’après-midi, un violent tremblement de terre a frappé le Mexique, un pays d’Amérique centrale et notamment sa capitale, Mexico. On compte...

20 septembre 2017

La Martinique et la Guadeloupe ...

La Guadeloupe a été balayée par l'ouragan Maria dans la nuit de lundi à mardi (lundi, aux Antilles*).  Après son passage, on compte deux morts et deux...

12 septembre 2017

Ouragan Irma : les secours et...

Le week-end dernier, l’ouragan Irma a continué sa course en s’abattant sur plusieurs îles de la mer des Caraïbes et sur l’État de Floride, aux États-Unis....

7 septembre 2017

Irma : le plus puissant des...

Mercredi, l’ouragan Irma a balayé les îles françaises de Saint-Martin et Saint-Barthélemy. Il n’y a jamais eu d’ouragan plus puissant qu’Irma. 1jour1actu...

29 août 2017

Ouragan Harvey : la ville de...

Depuis samedi, la ville de Houston subit les pluies torrentielles liées à Harvey, un ouragan dévastateur qui, bien qu’il ait perdu de sa puissance, cause encore...

18 août 2017

Attentats : que s'est-il passé...

Jeudi, Barcelone et Cambrils, deux villes espagnoles, ont été les cibles d’attaques terroristes. Des voitures ont foncé sur des passants, faisant 14 victimes et...

7 juin 2017

Les Britanniques unis face au...

Le week-end dernier, la chanteuse Ariana Grande et de nombreux artistes ont donné un grand concert en hommage aux victimes de l’attentat de Manchester. 50 000...

4 juin 2017

Les États-Unis quittent...

Le président américain, Donald Trump, a annoncé jeudi que son pays ne participerait pas au mouvement mondial pour lutter contre le réchauffement climatique....

24 mai 2017

Manchester : un attentat vise...

À Manchester, au Royaume-Uni, 22 personnes sont mortes et 119 autres ont été blessées lors d'un attentat, lundi soir. Les victimes assistaient au concert de la...

Les derniers commentaires

master dans Pourquoi l'eau est-elle payante ?

"Fantastique 😀"

ffr dans Comment vit-on dans une station spatiale ?

"Très intéressant! Nus en avons parlé en allemand!"

Articles les plus commentés des 30 derniers jours

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants