Les enfants pour la paix

Typlogie de l'article Monde Pourquoi ces hommes regardent-ils vers la Lune ?

Photo décodée | Monde | 1 mars 2014 à 06:17 par 

  • 16
  • ID, 'latitudePost', true) && get_post_meta($post->ID, 'longitudePost', true)) { */?>
  • Partager

Cette photo vient de gagner un prix, le World Press Photo. 1jour1actu te propose d’apprendre à lire cette image d’actualité.

(© AFP PHOTO/ John Stanmeyer – VII Photo Agency)

Mention AFP

Le lieu : Djibouti, en Afrique.

La date : 26 février 2013.

Le photographe : John Stanmeyer.

Que vois-tu sur cette image ?

Un groupe d'hommes, le bras tendu, en direction de la lune. Cette scène se passe la nuit : il fait sombre, même si la lune brille beaucoup. Mais tu ne peux que distinguer le visage de ces hommes, ni la couleur de leurs habits.

Au deuxième plan de la photo, la Lune éclaire les flots. Ces hommes sont au bord de l'océan, peut-être même sur une plage.

Quatre d'entre eux tiennent quelque chose de lumineux dans la main. Il s'agit de leurs téléphones portables. Essaient-ils de prendre en photo la lune ?

Non, ces hommes tentent de capter du réseau téléphonique.

Que raconte cette photo ?

Ces hommes sont des migrants.

Ils arrivent de Somalie, un pays qui se situe en face de la ville de Djibouti, dans le golfe d'Aden. Djibouti est le point de départ de nombreux migrants africains pour rejoindre l'Europe.

Sur cette photo, ces hommes tentent de capter du réseau téléphonique pour appeler leurs proches restés en Somalie.

Cette photo est très forte et elle te touche sûrement. L'ambiance y est pour beaucoup : la scène se passe la nuit, sous la lune. Ces hommes ont l'air de statues mystérieuses, entre ombre et lumière.

De plus, le photographe a pris sa photo en contre-plongée : cette technique lui permet de « grandir » ces personnes, de leur donner de l'importance.

Le photographe aurait pu se mettre face à ces hommes pour montrer leurs visages et leur donner une identité : la lumière de la lune les aurait éclairés.

En les laissant dans la pénombre, inconnus, le photographe en fait des symboles : ils représentent tous les migrants du monde.

Tournés vers la lumière, brandissant leur téléphone comme un dernier lien avec leur famille, ils regardent vers le haut, vers le futur.

Cette photo a gagné le prix World Press Photo de l'année 2013. Ce prix récompense chaque année un photo-reporter, dont le travail permet de voir et de comprendre le monde qui nous entoure.

dametval - le 10/10/14 à 13h19

les étoils

cacahuete - le 10/10/14 à 07h56

la photo est super belle !!!! 😀

kanety - le 03/10/14 à 12h39

Habiter sur la lune moi je préféré vivre toujours sur terre car il y a de l’oxygène

melda - le 20/09/14 à 18h42

Salut moi je dit que c'est un cratère qui va écraser notre terre.

lorisdu27930 - le 03/04/14 à 17h20

😛 😛 😛 😛 😛 😛 😛 cool

Planchat - le 02/04/14 à 17h10

😯 trop belle l'image

Planchat - le 02/04/14 à 17h09

Trop belle image

ce2ha - le 27/03/14 à 14h55

non c est des aiphon ! ❗ ❗

ce2ha - le 27/03/14 à 14h54

petetre ? ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓

RowaïdaJoliot - le 19/03/14 à 18h00

moi je dit que c des pierre de lune qui brille la nuit quand ya la lune ❗ 😉

hanama - le 09/03/14 à 21h38

Elle est magnifique cette image ❗

misscoco2 - le 09/03/14 à 13h54

cool, la photo! je comprends pourquoi elle a gagné! 😆

zozo2003 - le 06/03/14 à 16h48

S'est très lumineux est s'est bizarre 😆 😐 ❗ ❓ 🙄

mlg22 - le 03/03/14 à 19h36

La photo est magnifique! on dirait qu'ils photographient la lune, mais en fait pas du tout!

Petra2 - le 01/03/14 à 10h10

ouah!! c'est incroyable j'aimerai habiter sur la lune 😯

Petra2 - le 01/03/14 à 09h57

Ouah!! dans le futur je suis sur qu'on va habiter sur la lune 😛

19 janvier 2019

États-Unis : pourquoi...

En ce moment, le président américain Donald Trump ne cesse de faire parler de lui et de son projet de mur, à la frontière entre les États-Unis et le Mexique....

12 janvier 2019

Comprendre le rôle des...

Cette semaine, tu as entendu de nouveau parler de violences lors de rassemblements de « gilets jaunes ». Quel est le rôle des forces de l’ordre dans une...

10 janvier 2019

Tapis rouge pour les nouvelles...

Toute cette semaine, à la télévision et à la radio, tu entends parler « objets connectés », « véhicules autonomes » ou encore « robots...

16 décembre 2018

La sélection BD d’1jour1actu

1jour1actu te propose 3 bandes dessinées à dévorer d’urgence… ou à commander au pied du sapin !

11 décembre 2018

« Gilets jaunes », lycéens :...

Des bagarres, des voitures en flammes, des lycéens arrêtés par la police… Ces dernières semaines, en France, la violence s’est invitée dans les...

26 novembre 2018

Tout comprendre aux incendies...

Depuis plus de 15 jours, plusieurs incendies ont meurtri la Californie, aux États-Unis. Plus de 80 personnes sont mortes et plus de 500 manquent à l’appel : du...

25 novembre 2018

Près de 900 millions de...

Faire tes besoins aux toilettes, ça te semble naturel ? Pourtant, dans le monde, des millions de gens n’ont pas accès à des toilettes chez eux. Dans certains...

6 novembre 2018

Un jour d’élections...

Aujourd’hui, des élections majeures ont lieu aux États-Unis. Elles portent le nom de Midterms. 1jour1actu t’explique pourquoi c’est un jour important pour ce...

3 novembre 2018

Comment c’était, la...

À l’occasion du 11 novembre prochain, qui marquera les 100 ans de la fin de la Première Guerre mondiale, les p’tits journalistes de franceinfo junior,...

26 octobre 2018

Des bébés kangourous...

L’Australie, dans l’hémisphère sud, subit une sécheresse historique, poussant les kangourous à aller chercher à manger près des villes. La nuit, sur les...

11 octobre 2018

Journée des filles : pour que...

À l’occasion de la Journée internationale des filles, la rédaction d’1jour1actu a décidé de s’engager pour le droit des filles à devenir, demain, des...

6 octobre 2018

C’est quoi, un prix Nobel ?

Chaque année, les prix Nobel récompensent des personnalités du monde entier pour leur travail. Mais à quoi servent ces prix ? Et comment choisit-on les...

2 octobre 2018

Pourquoi l’Indonésie...

En Asie, une île d’Indonésie a subi, à 30 minutes d’intervalle, un très fort tremblement de terre et un tsunami, une vague dévastatrice. Depuis vendredi,...

28 septembre 2018

Yémen : la guerre racontée...

Il y a un an, la photojournaliste Véronique de Viguerie a passé plusieurs semaines au Yémen. Depuis, son reportage photo lui sert à montrer au monde entier les...

27 septembre 2018

Pourquoi le tourisme peut-il...

Chaque année, la journée du 27 septembre est dédiée au tourisme dans le monde. Grâce aux compagnies aériennes low cost et aux sites de location entre...

12 septembre 2018

Que se passe-t-il au Venezuela ?

Le Venezuela est un pays d’Amérique du Sud qui traverse actuellement une très grosse crise économique et politique. Cela fait fuir les habitants, qui décident...

11 septembre 2018

Samedi, des milliers de...

Samedi dernier, plusieurs dizaines de milliers de personnes ont manifesté dans la rue, en France et dans le monde, pour faire entendre leur voix. Le message ? La...

4 septembre 2018

Les 6 infos que tu as...

Trop occupé à profiter de tes vacances, tu n’as peut-être pas réussi à suivre l’actualité cet été. En cette semaine de rentrée, 1jour1actu a rassemblé...

24 août 2018

Les réponses au quiz de...

Ce matin, bonne nouvelle, ton hebdo 1jour1actu est de retour dans la boîte aux lettres ! Et bien sûr, tu as fait le quiz proposé en page 2 et 3 de ton hebdo. Tu...

17 août 2018

Au Liban, des clowns redonnent...

Il y a quelques semaines, à Beyrouth, au Liban, 1jour1actu a rencontré une troupe de clowns humanitaires. Chaque année, depuis 5 ans, la compagnie Clown Me In...

19 juillet 2018

Rencontre avec un espion :...

Le weekend dernier, au Festival des histoires vraies, à Autun, en Bourgogne, Mathias, Margaux, Noé, Pablo, Nina, Mathilde et Claire ont interrogé Maxime Renahy,...

19 juillet 2018

« Je suis devenu journaliste...

Le weekend dernier, au Festival des histoires vraies, à Autun, en Bourgogne, Augustine et Charlie ont interrogé Guillaume Pajot, journaliste indépendant,...

12 juillet 2018

Les Thaïlandais sont soulagés...

Depuis le 23 juin, 12 jeunes Thaïlandais et leur professeur étaient bloqués dans une grotte, suite à une sortie scolaire. Après 3 semaines d’attente et...

26 juin 2018

« 2 300 enfants migrants ont...

La semaine dernière, aux États-Unis, de très nombreux Américains se sont mobilisés suite à un grand scandale. Des images, diffusées dans la presse, ont...

15 juin 2018

L'Aquarius : un bateau pour...

Depuis plus de 2 ans,  l'Aquarius, un bateau de sauvetage, parcourt la mer Méditerranée pour secourir les migrants : près de 28 000 personnes, dont 6 000...

18 mai 2018

Palestiniens et Israéliens :...

Lundi, de violents affrontements ont eu lieu au Moyen-Orient, à la frontière entre la bande de Gaza et Israël. 1jour1actu t’explique ce qui s’est passé et...

23 avril 2018

Facebook, un réseau social pas...

Les 10 et 11 avril, le patron de Facebook, Mark Zuckerberg, a exprimé ses regrets devant le Congrès américain de ne pas avoir mieux protégé les données...

13 avril 2018

Que s’est-il passé à Douma,...

Le samedi 7 avril, la ville de Douma, en Syrie, aurait été attaquée à l’arme chimique par le régime syrien du président Bachar al-Assad. Cette attaque aurait...

30 mars 2018

Piline, 10 ans, marche et court...

Piline est une petite fille de 10 ans qui vit au Cambodge, un pays d’Asie. Elle est née avec une malformation à la jambe, et marche grâce à une prothèse....

Les derniers commentaires

mahmoud dans Le documentaire multimédia : Qui mange qui ?

"est ce que les animaux peuvent etre cannibale"

Anonyme1507 dans Quiz : l’année 2018 en 12 questions !

"J’ai eu directement 12/12 trop facile votre quizz..."

Articles les plus commentés des 30 derniers jours

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants