Grand prix spécial classes CE2-CM2

Typlogie de l'article Monde Pourquoi ces hommes regardent-ils vers la Lune ?

Photo décodée | Monde | 1 mars 2014 à 06:17 par 

Cette photo vient de gagner un prix, le World Press Photo. 1jour1actu te propose d’apprendre à lire cette image d’actualité.

(© AFP PHOTO/ John Stanmeyer – VII Photo Agency)

Mention AFP

Le lieu : Djibouti, en Afrique.

La date : 26 février 2013.

Le photographe : John Stanmeyer.

Que vois-tu sur cette image ?

Un groupe d'hommes, le bras tendu, en direction de la lune. Cette scène se passe la nuit : il fait sombre, même si la lune brille beaucoup. Mais tu ne peux que distinguer le visage de ces hommes, ni la couleur de leurs habits.

Au deuxième plan de la photo, la Lune éclaire les flots. Ces hommes sont au bord de l'océan, peut-être même sur une plage.

Quatre d'entre eux tiennent quelque chose de lumineux dans la main. Il s'agit de leurs téléphones portables. Essaient-ils de prendre en photo la lune ?

Non, ces hommes tentent de capter du réseau téléphonique.

Que raconte cette photo ?

Ces hommes sont des migrants.

Ils arrivent de Somalie, un pays qui se situe en face de la ville de Djibouti, dans le golfe d'Aden. Djibouti est le point de départ de nombreux migrants africains pour rejoindre l'Europe.

Sur cette photo, ces hommes tentent de capter du réseau téléphonique pour appeler leurs proches restés en Somalie.

Cette photo est très forte et elle te touche sûrement. L'ambiance y est pour beaucoup : la scène se passe la nuit, sous la lune. Ces hommes ont l'air de statues mystérieuses, entre ombre et lumière.

De plus, le photographe a pris sa photo en contre-plongée : cette technique lui permet de « grandir » ces personnes, de leur donner de l'importance.

Le photographe aurait pu se mettre face à ces hommes pour montrer leurs visages et leur donner une identité : la lumière de la lune les aurait éclairés.

En les laissant dans la pénombre, inconnus, le photographe en fait des symboles : ils représentent tous les migrants du monde.

Tournés vers la lumière, brandissant leur téléphone comme un dernier lien avec leur famille, ils regardent vers le haut, vers le futur.

Cette photo a gagné le prix World Press Photo de l'année 2013. Ce prix récompense chaque année un photo-reporter, dont le travail permet de voir et de comprendre le monde qui nous entoure.

dametval - le 10/10/14 à 13h19

les étoils

cacahuete - le 10/10/14 à 07h56

la photo est super belle !!!! 😀

kanety - le 03/10/14 à 12h39

Habiter sur la lune moi je préféré vivre toujours sur terre car il y a de l’oxygène

melda - le 20/09/14 à 18h42

Salut moi je dit que c'est un cratère qui va écraser notre terre.

lorisdu27930 - le 03/04/14 à 17h20

😛 😛 😛 😛 😛 😛 😛 cool

Planchat - le 02/04/14 à 17h10

😯 trop belle l'image

Planchat - le 02/04/14 à 17h09

Trop belle image

ce2ha - le 27/03/14 à 14h55

non c est des aiphon ! ❗ ❗

ce2ha - le 27/03/14 à 14h54

petetre ? ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓

RowaïdaJoliot - le 19/03/14 à 18h00

moi je dit que c des pierre de lune qui brille la nuit quand ya la lune ❗ 😉

hanama - le 09/03/14 à 21h38

Elle est magnifique cette image ❗

misscoco2 - le 09/03/14 à 13h54

cool, la photo! je comprends pourquoi elle a gagné! 😆

zozo2003 - le 06/03/14 à 16h48

S'est très lumineux est s'est bizarre 😆 😐 ❗ ❓ 🙄

mlg22 - le 03/03/14 à 19h36

La photo est magnifique! on dirait qu'ils photographient la lune, mais en fait pas du tout!

Petra2 - le 01/03/14 à 10h10

ouah!! c'est incroyable j'aimerai habiter sur la lune 😯

Petra2 - le 01/03/14 à 09h57

Ouah!! dans le futur je suis sur qu'on va habiter sur la lune 😛

3 mai 2021

En Israël : une bousculade...

La nuit du 29 au 30 avril, une bousculade géante a eu lieu en Israël, un pays du Moyen-Orient. Il y a eu beaucoup de blessés et 45 morts. 1jour1actu t’explique...

29 avril 2021

Le film Soul remporte 2 oscars !

Meilleur film d'animation et meilleure musique de film : Soul vient de remporter 2 oscars, les célèbres récompenses du cinéma américain. 1jour1actu te...

26 avril 2021

« Ça y est, Thomas vole à 20...

Thomas Pesquet et trois autres astronautes se sont envolés vers la Station spatiale internationale (ISS) pour une mission de 6 mois. Comme de nombreux autres...

23 avril 2021

« La Super League était...

À peine 48 heures après son lancement , la Super League de foot… a été abandonnée. Marie Anglade, spécialisée en droit du sport, nous explique quel était...

14 avril 2021

L’histoire d’Ibrahim,...

1jour1actu a voulu en savoir plus sur ces hommes et ces femmes qui quittent leur pays dans l’espoir d’une vie meilleure, ailleurs. Une de nos journalistes a...

1 avril 2021

Le canal de Suez enfin...

Le mardi 23 mars, un énorme bateau a bloqué le canal de Suez, une route maritime très fréquentée. 1jour1actu t’explique ce qui s’est passé et pourquoi cela...

29 mars 2021

Ton grand quiz du printemps

Sport, géographie, langue, nature… Sauras-tu répondre aux questions de notre grand quiz du printemps ? Pour le savoir, une seule solution : lance le quiz !

11 mars 2021

Des grands singes vaccinés...

17 grands singes d’un zoo américain ont reçu un vaccin contre le Covid-19. Pour en savoir plus, 1jour1actu a interviewé Pascal Hudelet. Ce vétérinaire...

8 mars 2021

Ouf, les centaines d’ados ...

Le vendredi 26 février, 279 adolescentes vivant au Nigeria, un pays d’Afrique, ont été enlevées par des hommes armés. Elles ont été libérées quatre...

3 mars 2021

Violence : « Les bandes de...

En moins d’une semaine, trois adolescents sont morts lors d’affrontements entre bandes. Ce phénomène est-il nouveau ? Les jeunes sont-ils plus violents...

26 février 2021

Covid-19 : déjà deux...

Un confinement le week-end a été décidé dans deux départements : le Nord et les Alpes-Maritimes. Une dizaine d’autres pourraient connaître le même sort....

22 février 2021

À 15 ans, il invente son...

Elfin est un ado créatif, bricoleur et fan de jeux. Avec ses parents, il va souvent dans des festivals de jeux de société. Cela lui a donné des idées pour en...

17 février 2021

« Au Nouvel An chinois,...

Lemeng, 10 ans, vit à Pékin, la capitale chinoise. En ce moment, c’est la période du Nouvel An chinois, une fête très populaire dans son pays. 1jour1actu...

3 février 2021

Ton grand quiz de l'hiver

As-tu les neurones gelés, le cerveau givré ? L'hiver t’a-t-il définitivement engourdi les méninges ? C'est ce que nous allons voir ! Joue avec notre grand quiz...

29 janvier 2021

Ton hebdo du 29 janvier au...

Pendant l'épidémie, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Cette semaine encore, tu peux...

21 janvier 2021

Joe Biden est officiellement...

Une grande cérémonie s’est déroulée le 20 janvier à Washington, la capitale des États-Unis, pour marquer le début de la présidence de Joe Biden. 1jour1actu...

6 janvier 2021

Des soldats français sont...

La semaine dernière, cinq militaires français ont été tués au Mali, en Afrique. 1jour1actu t’explique ce qui s’est passé et pourquoi ces soldats faisaient...

31 décembre 2020

Entre les Britanniques et les...

La Grande-Bretagne et l’Union européenne ont signé un accord qui définit leur nouvelle relation après le Brexit. Les changements sont nombreux. Et ils...

24 décembre 2020

Ciné à la maison : deux films...

Soul, le nouveau film d’animation du studio Pixar, devait sortir en salle. Il ne sera finalement disponible que sur Disney+. Une merveille d’inventivité et...

4 décembre 2020

Ton hebdo du 4 au...

Pendant le confinement, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Tu peux donc télécharger...

20 novembre 2020

Ton hebdo du 20 au 26 novembre...

Pendant le confinement, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Tu peux donc télécharger...

18 novembre 2020

Ton grand quiz de l’automne

Les jours raccourcissent, les températures baissent, les arbres perdent leurs feuilles… mais ouf, le quiz d’1jour1actu est au rendez-vous pour te secouer les...

13 novembre 2020

Ton hebdo du 13 au 19 novembre...

Pendant le confinement, 1jour1actu fait en sorte que tous les enfants qui le souhaitent puissent s’informer facilement et gratuitement. Tu peux donc télécharger...

11 novembre 2020

Damien Seguin, un tour du monde...

Le Vendée Globe n’est pas une course comme les autres. Sa particularité ? Elle a lieu tous les quatre ans, et s’effectue en solitaire, sans escale et sans...

3 novembre 2020

Quand les animaux nous font rire

Chaque année, les Comedy Wildlife Photography Awards récompensent les meilleures photos amusantes d’animaux sauvages. Les photos gagnantes ont été révélées...

26 octobre 2020

Le papa du Petit Prince :...

Il y a 120 ans, naissait Antoine de Saint-Exupéry. Connu pour être l’auteur du Petit Prince, un des livres les plus célèbres au monde, c’était aussi un...

13 octobre 2020

Kamala Harris, une femme au...

Le 3 novembre 2020, les Américains choisiront leur président : voteront-ils à nouveau pour Donald Trump, l’actuel président des États-Unis, ou pour Joe...

25 septembre 2020

Incendies géants dans...

L’ouest des États-Unis affronte en ce moment des feux de forêt très violents, parmi les pires que le pays ait connus. Des milliers de pompiers sont mobilisés...

2 septembre 2020

Ton grand quiz de la rentrée

Envie de secouer un peu ton cerveau en cette période de rentrée ? Pour bien démarrer l’année scolaire, la rédaction d’1jour1actu te propose de tester tes...

Les derniers commentaires

Basima dans Le film Soul remporte 2 oscars !

"Je nais pas vu cette film mais beaucoup des personnes..."

zarah dans Le film Soul remporte 2 oscars !

"Ce film est drôle mais il devient assez ennuyeux...."

Layyy dans Le film Soul remporte 2 oscars !

"Ce film réchauffe mon "âme"."

David dans Pour ou contre le portable à l’école ?

"Je suis un collégien italien et à mon avis, le..."

Articles les plus commentés des 30 derniers jours

Ton grand quiz à la maison

40 commentaires

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants