Pourquoi ces hommes balaient-ils la glace?

Photo décodée | Sport | 8 février 2014 à 06:57 par Isabelle Pouyllau

À l’occasion des Jeux olympiques de Sotchi, en Russie, 1jour1actu te propose d’apprendre à « lire » une photo d’actualité.

Le lieu : Füssen, Allemagne, lors des qualifications pour les Jeux olympiques de Sotchi.

La date : 14 décembre 2013.

Le photographe : Karl-Josef Hildenbrand.

Que vois-tu, sur cette image ?

Deux hommes, habillés de la même façon, sont en train de frotter énergiquement le sol. Leurs outils ressemblent à des balais. La surface du sol est blanche et lisse, comme de la glace. Entre leurs pieds, tu peux apercevoir un gros palet, qui fait penser à celui utilisé au hockey sur glace.

Il y a un effet de mouvement : le photographe a saisi ces deux hommes en pleine action, en train de glisser sur la glace. Aux pieds, ils portent d'étranges chaussures de sport, très renforcées. Sur le tee-shirt de l'un d'entre eux, tu peux lire « Deutschland », qui signifie Allemagne.

Ces hommes sont deux équipiers de l'équipe allemande de curling.

Qu'est-ce que le curling ?

C'est l'un des 15 sports olympiques d'hiver (voir le numéro spécial JO, n° 21, du 7 au 13 février). Bizarre, marrant, incompréhensible ou ridicule : ce sport fait toujours sensation aux Jeux olympiques !

Les règles sont simples : 2 équipes composées de 4 joueurs lancent sur la glace des pierres de granit, pesant 19,96 kg. Ces pierres doivent atteindre un but, que l'on appelle « maison ». L'équipe gagnante est celle qui envoie ses pierres le plus au centre de la « maison ».

Pour que les pierres glissent le mieux possible sans obstacle vers le but, deux équipiers frottent la glace pour former une fine pellicule d'eau, qui améliore son glissement. Les balais ont donc une fonction bien précise !

Les chaussures des joueurs de curling sont également très particulières : les deux pieds n'ont pas la même semelle ! L'une doit être très glissante, pour suivre la pierre. L'autre doit, au contraire, servir à se pousser et bien adhérer à la glace.

Quant à la pierre, elle est fabriquée dans une roche unique, que l'on ne trouve qu'en Écosse.

Passionnant, le curling, non ?

Outils du jour

Pourquoi ces hommes balaient-ils la glace?

Ecrire un message

10 commentaires

Laura - le 12/06/19 à 14h26

Le curling c'est un sport qui est très inclusif et le sport a beaucoup d'esprit sportif. Le curling c'est très excitant de jouer et vous pouvez rencontrer beaucoup de personnes nouvelle.

miachmiach:) - le 02/06/14 à 20h11

escusez-moi , mais je trouve que le curling n'est pas trop un sport, moi, je suis une fille, mais je préfére les sports comme: tennis, judo,nataion j'aime bien tous les sport sauf LA DANSE et maintenant LE CURLING désolé 😥 😥 😉 😉

Manon05 - le 26/03/14 à 09h31

Moi je trouve que c'est bizarre le sport ❓

leornia33 - le 06/03/14 à 11h17

moi je n' aime pas trop le curling 😥 😆 😆 😆 😆 😆 😐 😡 😛 🙁 😡

penelopegelman - le 27/02/14 à 18h13

JADORE regarder le curling ❗ 😛

Cursed07 - le 25/02/14 à 12h15

Je n'aime pas regarder le curling je préfère regarder le snowboard : le boardcross

tousensemble - le 13/02/14 à 11h24

trop cool!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ❗ ❗ 😆