Typlogie de l'article Monde Sur les bancs de l'école au Burkina Faso

Reportage | Monde | 28 septembre 2017 à 02:00 par 

Parce qu’il y a trois semaines, comme 12 millions d’élèves en France, tu as fait ta rentrée scolaire. Mais sais-tu que, partout dans le monde, des millions d’écoliers reprennent aussi l’école au mois de septembre ?

Le Burkina Faso est un petit pays d’Afrique de l’Ouest, dont la langue officielle est le français. Comme en France, l’école est obligatoire jusqu’à 16 ans. Et la rentrée scolaire se fait toujours en septembre ou en octobre. La semaine dernière, 1jour1actu a accompagné des élèves de CM2 de Bobo-Dioulasso (une grande ville au sud du pays) le jour de leur rentrée.

école Burkina Faso
Au Burkina Faso, les élèves sont très nombreux dans les classes. Ici, dans cette école publique de Bobo-Dioulasso, la classe de CM2 compte à elle seule 120 élèves ! Quand ils sont tous présents, les enfants se mettent à 4 ou 5 par table. (© Chloé Laloi)

 

Comme Awa, Marc, Amado et Assana, dans cette école du Burkina Faso ce sont les élèves qui nettoient la cour de récréation chaque matin avant le début de la classe. (© Chloé Laloi)

Ce matin-là, dans la cour de récréation de l'école publique Ouezzin-Ville D, à Bobo-Dioulasso, une soixantaine d'élèves se pressent, un balai à la main : ils débarrassent la cour de récréation des feuilles d'arbres et des déchets accumulés pendant les vacances. « Il faut que tout soit bien propre avant le début de l'école. Pour qu'on puisse jouer sans se salir », explique Awa, 11 ans.

120 élèves dans la même classe

Puis Awa, Marc, Amado et Assana rejoignent les autres enfants devant leur nouvelle salle de classe. « CM2 » peut-on lire au-dessus de la porte. Leurs deux maîtresses les accueillent alors pour cette toute première matinée d'école.

Les CM2 se mettent en rangs devant leur nouvelle salle de cours. Au Burkina, les classes sont les mêmes qu'en France : l'école primaire commence par le CP (nommé CP1) et se termine au CM2. En revanche, les écoliers débutent la journée de cours à 7 h 30 et finissent à 16 h. (© Chloé Laloi)

 

Aujourd'hui, ils ne sont “que” 62. « Normalement, il y a 120 élèves dans cette classe, explique Jeanne, l'une des deux institutrices. Mais comme l'école n'a pas vraiment commencé, certains CM2 profitent encore des vacances ou travaillent. » Car, au Burkina Faso, la plupart des enfants aident leurs parents : ils travaillent sur les marchés ou dans les champs, par exemple.

Les cours se font en français… et parfois en dioula !

Jeanne, l'une des deux institutrices, veille à ce que les CM2 écoutent bien. Car avec 120 élèves, ce n'est pas toujours évident de faire cours. C'est donc pour cela qu'il y a deux maîtresses dans la même classe. (© Chloé Laloi)

C'est alors au tour de Sephora, la seconde maîtresse, de prendre la parole. Elle explique à la classe comment va se dérouler l'année. Et le programme est très chargé ! En juin, les CM2 passeront le certificat primaire, un diplôme qui leur permettra d'aller en sixième. C'est pour cela qu'ils commencent l'école le 15 septembre, au lieu du 2 octobre pour tous les autres élèves. « Nous n'avons pas beaucoup de temps, leur explique Sephora. Et il y a beaucoup de choses à apprendre : les multiplications, les divisions… Mais il faut surtout revoir le français ! »

Dans ce pays d'Afrique, les cours se font en français, mais la plupart des enfants burkinabés ne pratiquent pas cette langue, en dehors de l'école. À la maison, avec leur famille et leurs amis, ils parlent surtout le dioula ou le mooré, les langues traditionnelles du Burkina. Alors, en classe, c'est parfois un peu compliqué pour eux : « Nous sommes souvent obligées de traduire les exercices en dioula, pour que tout le monde puisse bien comprendre », confirment les deux maîtresses.

 

Dans cette classe, comme dans la plupart des classes de CM2 du pays, les élèves sont âgés de 10 à 15 ans. (© Chloé Laloi)

 

Dakota Gizard

Sur la rentrée au Burkina Faso

Votre score est de :
%%PERCENTAGE%%

Vos réponses sont surlignés ci-dessous.
Question 1
Quelle est la langue officielle du Burkina Faso ?
A
Le dioula ?
B
Le français ?
C
L’anglais ?
Question 2
Le Burkina Faso est un pays :
A
d’Afrique de l’Ouest.
B
d'Europe du Nord.
C
d'Asie.
Question 3
Au Burkina Faso,
A
L’école est obligatoire jusqu’à 16 ans.
B
Les enfants ne vont pas en CM2.
C
Les cours se font uniquement en dioula.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Tous les objets que vous n'avez pas complété seront marqués comme incorrect. Obtenir les résultats
Il y a 3 questions à compléter.
Liste
Retour
Les questions en gris sont complétées.
123Fin
Retour

C’est le nom des habitants et des habitantes du Burkina Faso. Ce petit pays d’Afrique de l’Ouest (deux fois plus petit que la France) fait partie des 20 pays les plus pauvres au monde. Bobo-Dioulasso est la deuxième plus grande ville du Burkina Faso, après Ouagadougou, la capitale, qui compte près d’1 million et demi d’habitants.

Bonjour - le 30/11/18 à 16h39

Super! 😀 😉

Mermhoud Aziz Mojito pierre denis Enzo Pardaezs - le 03/04/18 à 14h08

SES ENORME 120 ELEVES MOI J'EN AIS QUE 12

ASsRoZz Games - le 03/04/18 à 14h03

C'est fout 120 élèves de 10 a 15 ans

Tami - le 28/02/18 à 21h51

Moi je viens d Afrique et c vraiment comme ca

annonyme - le 28/02/18 à 06h18

Il y a120 élèves dans cette classe c'est fou

Bonjour - le 28/11/17 à 14h58

120 élève c'est TROP 😯

Tsokotushka - le 26/10/17 à 19h06

120 ELEVES C EST BEAUCOUP 😮

Mael - le 26/10/17 à 15h36

120 ELEVE C ENORME

Mael - le 26/10/17 à 08h20

120 ELEVES C EST ENORME

lali234@ - le 22/10/17 à 20h23

C'est ouf 120 élèves...?

Audrey - le 02/10/17 à 16h00

C'est très intéressant comme sont 120 élèves dans la classe

Nayeli - le 02/10/17 à 15h58

je n'aime pas l'ecole d’Afrique de l’Ouest, dont la langue officielle est le français parce que je ne parle pas le francais bien. Aussi, je n'aime pas il y a 120 personnes dans une classe parce que c'est trop. J'aime il y a des classes commencer a la age 16 ans. Je pense que la vie est difficile.

Teyanna Burke - le 02/10/17 à 15h50

J'aime cet article. Il est intéressant de lire que ces enfants parlent francais l'afrique.

Parijot - le 02/10/17 à 15h44

J'aime les images dans l'article beaucoup.. 🙂

Michael Mat. - le 02/10/17 à 15h43

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!120 étudiants dans une classe?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Faith - le 02/10/17 à 15h42

J'ai été heureux de lire cet article, je suis heureux qu'ils soient éduqués 😀

Selma - le 02/10/17 à 15h41

L'article est interessante!!

Veronica - le 02/10/17 à 15h40

"Il y a 120 élèves dans cette classe" c'est fou. 😯

H - le 02/10/17 à 15h40

ces professeurs doit être occupé

Alex - le 01/10/17 à 19h27

triste 😎

thomas - le 29/09/17 à 19h20

😯 😯 😯 😯 😯 120 😯

Thomas - le 29/09/17 à 16h04

120 élèves 😯 !!!! bonne chance pour le certificat 😉

Sweet Pink - le 28/09/17 à 21h13

Moi je suis originaire d'un pays du centre de L'Afrique

Postalgique - le 28/09/17 à 19h46

Au moins, ils on la chance d'aller à l'école !

reventin - le 28/09/17 à 17h40

120 élèves 😯 !!!

15 juillet 2019

L’incroyable histoire du...

Des millions de dollars, de l’art, du mystère… Le Salvator mundi, ce tableau qui a peut-être été peint par Léonard de Vinci, fascine le monde entier. Âgée...

29 juin 2019

À quoi ressemblera la ville du...

Tours gigantesques, voitures volantes, immeubles "verts"... Imaginer la ville de demain, ce n’est pas seulement une belle occasion de rêver. C’est aussi une...

27 juin 2019

Détroit d’Ormuz : un couloir...

Le détroit d’Ormuz, situé au Moyen-Orient, est au cœur d’un bras de fer entre les États-Unis et l’Iran. 1jour1actu t’aide à comprendre ce qui se joue de...

18 juin 2019

À Hongkong, les manifestants...

Depuis une semaine, les habitants de Hongkong protestent dans la rue contre une loi du gouvernement. Cette loi permettrait d’envoyer des Hongkongais vers la Chine...

10 juin 2019

C’est quoi, être végan ?

Être végan, c’est ne consommer aucun produit d’origine animale, comme la viande, les œufs, les produits laitiers ou le miel, mais aussi ne pas utiliser de...

3 juin 2019

Les Bleues prêtes à...

Longtemps perçu comme un sport de garçon, le football accueille de plus en plus de filles sur le terrain : il était temps ! En participant à la prochaine Coupe...

25 mai 2019

Europe : quel est le rôle des...

À l’occasion des élections européennes, les p’tits journalistes de franceinfo junior se sont interrogés sur le quotidien des députés européens. Que...

15 mai 2019

Hubert, un commando très...

Cédric de Pierrepont et Alain Bertoncello sont morts la semaine passée en libérant des otages au Burkina Faso (Afrique). Ces deux marins appartenaient au commando...

23 avril 2019

Le Sri Lanka frappé par des...

Plusieurs explosions ont frappé le Sri Lanka, un pays d’Asie, le jour de Pâques. Ces attentats ont visé des églises et des hôtels dans plusieurs endroits du...

25 mars 2019

Mozambique : au secours des...

Dans la nuit du 14 au 15 mars, un cyclone a frappé plusieurs pays d’Afrique. Le Mozambique est le pays le plus touché, avec de nombreux morts et des villes...

23 mars 2019

Que vont devenir les...

Ces dernières années, de nombreux Français ont rejoint, en Syrie, l’organisation terroriste Daech, aussi appelée « État islamique ». Aujourd’hui, la...

15 mars 2019

Des musulmans visés par un...

La Nouvelle-Zélande, un pays d’Océanie, vient d’être frappée par une attaque terroriste. Dans deux mosquées de la ville de Christchurch, des musulmans qui...

15 mars 2019

Boeing 737 MAX : des avions «...

Suite à 2 crashs récents, les avions 737 MAX du constructeur américain Boeing sont tous interdits de voler dans de nombreux pays du monde. 1jour1actu te raconte...

9 mars 2019

Où en est le Brexit ?

À la fin du mois, le 29 mars précisément, il est prévu que le Royaume-Uni ne fasse plus partie de l’Union européenne. Mais ce « divorce » politique est...

5 mars 2019

Algérie : d’importantes...

Depuis 15 jours, des dizaines de milliers de personnes, dont de nombreux jeunes, manifestent en Algérie, un pays du nord de l’Afrique. Ils protestent contre la...

20 février 2019

C'était qui, Karl Lagerfeld ?

Le couturier allemand Karl Lagerfeld est décédé le 19 février. Il avait 85 ans et était une star mondiale de la mode. 1jour1actu t’explique pourquoi il était...

9 février 2019

Comment ça fonctionne, Google ?

Chaque jour, sur Internet, 3,3 milliards de personnes utilisent Google pour effectuer des recherches, poser une question ou trouver un service. Ce moteur de...

1 février 2019

Venezuela : 2 présidents pour...

Ce pays d’Amérique du Sud est au cœur d’une grave crise. Depuis des mois, environ 3 millions d’habitants ont fui le pays. Et des milliers de personnes...

19 janvier 2019

États-Unis : pourquoi...

En ce moment, le président américain Donald Trump ne cesse de faire parler de lui et de son projet de mur, à la frontière entre les États-Unis et le Mexique....

12 janvier 2019

Comprendre le rôle des...

Cette semaine, tu as entendu de nouveau parler de violences lors de rassemblements de « gilets jaunes ». Quel est le rôle des forces de l’ordre dans une...

10 janvier 2019

Tapis rouge pour les nouvelles...

Toute cette semaine, à la télévision et à la radio, tu entends parler « objets connectés », « véhicules autonomes » ou encore « robots...

16 décembre 2018

La sélection BD d’1jour1actu

1jour1actu te propose 3 bandes dessinées à dévorer d’urgence… ou à commander au pied du sapin !

11 décembre 2018

« Gilets jaunes », lycéens :...

Des bagarres, des voitures en flammes, des lycéens arrêtés par la police… Ces dernières semaines, en France, la violence s’est invitée dans les...

26 novembre 2018

Tout comprendre aux incendies...

Depuis plus de 15 jours, plusieurs incendies ont meurtri la Californie, aux États-Unis. Plus de 80 personnes sont mortes et plus de 500 manquent à l’appel : du...

25 novembre 2018

Près de 900 millions de...

Faire tes besoins aux toilettes, ça te semble naturel ? Pourtant, dans le monde, des millions de gens n’ont pas accès à des toilettes chez eux. Dans certains...

6 novembre 2018

Un jour d’élections...

Aujourd’hui, des élections majeures ont lieu aux États-Unis. Elles portent le nom de Midterms. 1jour1actu t’explique pourquoi c’est un jour important pour ce...

3 novembre 2018

Comment c’était, la...

À l’occasion du 11 novembre prochain, qui marquera les 100 ans de la fin de la Première Guerre mondiale, les p’tits journalistes de franceinfo junior,...

26 octobre 2018

Des bébés kangourous...

L’Australie, dans l’hémisphère sud, subit une sécheresse historique, poussant les kangourous à aller chercher à manger près des villes. La nuit, sur les...

11 octobre 2018

Journée des filles : pour que...

À l’occasion de la Journée internationale des filles, la rédaction d’1jour1actu a décidé de s’engager pour le droit des filles à devenir, demain, des...

6 octobre 2018

C’est quoi, un prix Nobel ?

Chaque année, les prix Nobel récompensent des personnalités du monde entier pour leur travail. Mais à quoi servent ces prix ? Et comment choisit-on les...

Les derniers commentaires

Olive dans Les Américaines de nouveau reines du football mondial

"Hé, Megan et Alex pourraient venir jouer un peu à..."

Articles les plus commentés des 30 derniers jours

Bleues : la fin du rêve

7 commentaires

Je m'abonne ! Feuilleter Découvrir Offre enseignants