Sur les bancs de l'école au Burkina Faso

Reportage | Monde | 28 septembre 2017 à 02:00 par La rédac'

Mot du jour
Quiz
26
Partager

Pourquoi en parle-t-on ?

Parce qu’il y a trois semaines, comme 12 millions d’élèves en France, tu as fait ta rentrée scolaire. Mais sais-tu que, partout dans le monde, des millions d’écoliers reprennent aussi l’école au mois de septembre ?

Le Burkina Faso est un petit pays d’Afrique de l’Ouest, dont la langue officielle est le français. Comme en France, l’école est obligatoire jusqu’à 16 ans. Et la rentrée scolaire se fait toujours en septembre ou en octobre. La semaine dernière, 1jour1actu a accompagné des élèves de CM2 de Bobo-Dioulasso (une grande ville au sud du pays) le jour de leur rentrée.

Au Burkina Faso, les élèves sont très nombreux dans les classes. Ici, dans cette école publique de Bobo-Dioulasso, la classe de CM2 compte à elle seule 120 élèves ! Quand ils sont tous présents, les enfants se mettent à 4 ou 5 par table. (© Chloé Laloi)

Comme Awa, Marc, Amado et Assana, dans cette école du Burkina Faso ce sont les élèves qui nettoient la cour de récréation chaque matin avant le début de la classe. (© Chloé Laloi)

Ce matin-là, dans la cour de récréation de l'école publique Ouezzin-Ville D, à Bobo-Dioulasso, une soixantaine d'élèves se pressent, un balai à la main : ils débarrassent la cour de récréation des feuilles d'arbres et des déchets accumulés pendant les vacances. « Il faut que tout soit bien propre avant le début de l'école. Pour qu'on puisse jouer sans se salir », explique Awa, 11 ans.

120 élèves dans la même classe

Puis Awa, Marc, Amado et Assana rejoignent les autres enfants devant leur nouvelle salle de classe. « CM2 » peut-on lire au-dessus de la porte. Leurs deux maîtresses les accueillent alors pour cette toute première matinée d'école.

Les CM2 se mettent en rangs devant leur nouvelle salle de cours. Au Burkina, les classes sont les mêmes qu'en France : l'école primaire commence par le CP (nommé CP1) et se termine au CM2. En revanche, les écoliers débutent la journée de cours à 7 h 30 et finissent à 16 h. (© Chloé Laloi)

Aujourd'hui, ils ne sont “que” 62. « Normalement, il y a 120 élèves dans cette classe, explique Jeanne, l'une des deux institutrices. Mais comme l'école n'a pas vraiment commencé, certains CM2 profitent encore des vacances ou travaillent. » Car, au Burkina Faso, la plupart des enfants aident leurs parents : ils travaillent sur les marchés ou dans les champs, par exemple.

Les cours se font en français… et parfois en dioula !

Jeanne, l'une des deux institutrices, veille à ce que les CM2 écoutent bien. Car avec 120 élèves, ce n'est pas toujours évident de faire cours. C'est donc pour cela qu'il y a deux maîtresses dans la même classe. (© Chloé Laloi)

C'est alors au tour de Sephora, la seconde maîtresse, de prendre la parole. Elle explique à la classe comment va se dérouler l'année. Et le programme est très chargé ! En juin, les CM2 passeront le certificat primaire, un diplôme qui leur permettra d'aller en sixième. C'est pour cela qu'ils commencent l'école le 15 septembre, au lieu du 2 octobre pour tous les autres élèves. « Nous n'avons pas beaucoup de temps, leur explique Sephora. Et il y a beaucoup de choses à apprendre : les multiplications, les divisions… Mais il faut surtout revoir le français ! »

Dans ce pays d'Afrique, les cours se font en français, mais la plupart des enfants burkinabés ne pratiquent pas cette langue, en dehors de l'école. À la maison, avec leur famille et leurs amis, ils parlent surtout le dioula ou le mooré, les langues traditionnelles du Burkina. Alors, en classe, c'est parfois un peu compliqué pour eux : « Nous sommes souvent obligées de traduire les exercices en dioula, pour que tout le monde puisse bien comprendre », confirment les deux maîtresses.

Dans cette classe, comme dans la plupart des classes de CM2 du pays, les élèves sont âgés de 10 à 15 ans. (© Chloé Laloi)

Dakota Gizard

Sur la rentrée au Burkina Faso

Veuillez attendre la fin du chargement de l'activité.
Si l'activité se ne charge pas, essayez de rafraîchir votre navigateur. Cette page nécessite aussi Javascript. Veuillez la visiter avec Javascript activé.

Si le chargement échoue, cliquez ici pour ré-essayer

Votre score est de :

%%PERCENTAGE%%

Vos réponses sont surlignés ci-dessous.

Question 1

Quelle est la langue officielle du Burkina Faso ?

A	Le dioula ?
B	Le français ?
C	L’anglais ?

Question 2

Le Burkina Faso est un pays :

A	d'Asie.
B	d'Europe du Nord.
C	d’Afrique de l’Ouest.

Question 3

Au Burkina Faso,

A	Les cours se font uniquement en dioula.
B	Les enfants ne vont pas en CM2.
C	L’école est obligatoire jusqu’à 16 ans.

Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Tous les objets que vous n'avez pas complété seront marqués comme incorrect. Obtenir les résultats

Il y a 3 questions à compléter.

←

Liste

→

Retour

Les questions en gris sont complétées.

Fin

Retour

Mot du jour : Burkinabés

C’est le nom des habitants et des habitantes du Burkina Faso. Ce petit pays d’Afrique de l’Ouest (deux fois plus petit que la France) fait partie des 20 pays les plus pauvres au monde. Bobo-Dioulasso est la deuxième plus grande ville du Burkina Faso, après Ouagadougou, la capitale, qui compte près d’1 million et demi d’habitants.

Outils du jour

Sur les bancs de l'école au Burkina Faso

Ecrire un message

26 commentaires

Maïlys et Blandine - le 29/10/19 à 17h56

Bonjour, Dans ma classe, nous sommes 27 et dans celle de ma soeur aussi. Nous nous rendons compte que 120, c'est énorme et que nous avons de la chance. 😛

Bonjour - le 30/11/18 à 16h39

Super! 😀 😉

Mermhoud Aziz Mojito pierre denis Enzo Pardaezs - le 03/04/18 à 14h08

SES ENORME 120 ELEVES MOI J'EN AIS QUE 12

ASsRoZz Games - le 03/04/18 à 14h03

C'est fout 120 élèves de 10 a 15 ans

Tami - le 28/02/18 à 21h51

Moi je viens d Afrique et c vraiment comme ca

annonyme - le 28/02/18 à 06h18

Il y a120 élèves dans cette classe c'est fou

Bonjour - le 28/11/17 à 14h58

120 élève c'est TROP 😯

Tsokotushka - le 26/10/17 à 19h06

120 ELEVES C EST BEAUCOUP 😮

Mael - le 26/10/17 à 15h36

120 ELEVE C ENORME

Mael - le 26/10/17 à 08h20

120 ELEVES C EST ENORME

lali234@ - le 22/10/17 à 20h23

C'est ouf 120 élèves...?

Audrey - le 02/10/17 à 16h00

C'est très intéressant comme sont 120 élèves dans la classe

Nayeli - le 02/10/17 à 15h58

je n'aime pas l'ecole d’Afrique de l’Ouest, dont la langue officielle est le français parce que je ne parle pas le francais bien. Aussi, je n'aime pas il y a 120 personnes dans une classe parce que c'est trop. J'aime il y a des classes commencer a la age 16 ans. Je pense que la vie est difficile.